吉拉米代的太陽依然令人想念,偶爾吹來的南風仍讓人醉。
曾無意間經過這裡,看見幾位阿美族耆老一時興起,就在屋子廣場上哼起歌來,跳起了舞,卻沒想到部落裡頭竟別有洞天。
小貨卡在小天祥後左轉,隨著高低的山路緩緩爬進了一處河谷,在經過無數棵檳榔樹後,我們在河堤邊一處人家停下。屋前清澈的河道,還有後邊檳榔樹後若隱若現的梯田。
「快,跟客人介紹一下這裡。」戴著粗框眼鏡、皮膚黝黑而動作緩慢,看起來書生氣息特重的 Lameru Kacaw,雙手搭在一位小朋友的肩上說著。
「這裡是吉哈拉艾(Cihala’ay),是來自一種魚的名稱。」小朋友眼睛睜得特大,吞吞吐吐地說。

吉哈拉艾屬於吉拉米代部落其中之一個聚落。
有一說法,日治年間,由於東海岸都歷部落族人受不了日人的高壓統治,因此決定連夜前往海岸山脈逃難,來到這處秀姑巒溪上游的世外桃源,後族人又穿過虌溪旁懸崖峭壁,轉入石厝溪的河谷,在此開闢新天地,並依此處豐富的日本禿頭鯊,取名為 Cihala’ay。
一般阿美族多數住在平地,吉哈拉艾卻非常難得,同時擁有河川、平原和山地等多樣的生活環境,族人也特別珍惜這樣得來不易的環境。
廣告

踏上部落後方海拔數百公尺高的梯田,在綠保稻田中央俯瞰海岸山脈群峻,「這些米都沒有灑農藥,產量很少,但對我們農人和土地都好。」(延伸閱讀:哈拉米產地 像仙境的天空梯田-吉哈拉艾)
「『哈拉』(hala’)在阿美語裡也可以指台東間爬岩鰍,是台灣特有種,只生長在水質非常純淨的地方。別的地方都很少,但我們這裡隨便都有。所以我們把我們的綠保米叫做『哈拉米』。」
與環境對話特別大聲
「部落媽媽早上去梯田,都覺得蟲鳴蛙叫特別大聲,表示動物和環境的對話也特別大聲。」
「『哈拉』要傳達的也就是我們與環境的對話。」這是為何族人的耕作方式比一般有機更嚴格,「其實有機還是會灑藥,例如辣椒水等,這對吃的人沒差,但我們祖先知道對土地有影響,所以就盡可能用人工的方式驅蟲、抓福壽螺,還拿到綠色保育標章,因此叫綠保。」

除了農業有機,族人在2011年,自發地評估部落成為文化景觀的可能,爭取成為台灣珍貴的文化地景之一。2014年,國發會「花東產業六級化發展方案」只選上奇美部落及這裡發展有機農業。(延伸閱讀:世界農業遺產 怎麼將美好風景永續?)
廣告
陽光下的一圈圈梯田,稻穗緩緩下降至哈拉魚豐富的溪流河谷,加上族人維持友善農業的方式,形成一個最典型的「里山」;多元的環境,也讓吉哈拉艾族人多了一項技能──狩獵。「我碩士論文就談吉哈拉艾獵人的身體經驗與地方知識。講獵人如何將一片森林,變成他的獵場。」Lameru 說。

「吉哈拉艾有25戶人家,幾乎家家戶戶都會打獵。」只除了 Lameru 家。「只有我們家是拿筆的。」Lameru一路順利升學,上了大學、研究所,甚至於現在攻讀博士,自始希望能回部落服務,卻始終覺得與部落有隔閡。
「我沒離開過花蓮,族語也非常流利。但為什麼每次回家,還是覺得和其他人不同。」Lameru 回憶當時回到部落,始終感覺族人對他的期待,與他想在部落做的事不一樣,「他們說:『你們不是拿獵槍,是拿筆的,可以做更多別的事』。」
一開始以為是因為他離開部落求學,與族人相處時間變少的原因,到後來才慢慢明白一個道理:「和資本社會不同,在部落,要定義一個人,是看你會不會狩獵,還有打到獵物後,願意分享多少給族人。」
「但我們家不會打獵,所以這層連結被切斷了。」為了回到部落,這位阿美族書生開始學習其他部落裡的獵人,走進山林。
廣告

一開始 Lameru 上山,一樣帶著照相機、筆記本和 GPS,但卻不斷迷路。「後來我就不把照相機帶上山,卻開始學會找路。」
「我試著記住山林的恐懼,不曉得什麼時候會踩到蛇、山豬會跑出來,開始學習一個人在黑漆漆的森林裡思考,開始擁有屬於自己的獵槍,開始學會放陷阱。」最後,可以一個人走在晚上的水圳,一邊是懸崖,還能一邊注意獵物。
「當我學習成為一個獵人,我做部落的事越來越融入,心中的關卡也慢慢解開。也許我怎樣都不可能和部落其他獵人一樣優秀,但我更應該留在部落,用筆為部落做更多事。」
於是,Lameru開始幫部落寫計畫,爭取經費建立基礎設施,試著以在地里山生態農業與阿美族文化為核心發展在地的文化體驗,希望在增加族人收入之餘,更能打開哈拉米的知名度,「我們一心只想把米賣出去!」Lameru 笑說。(延伸閱讀:雲豹的傳人 禮納里好茶部落)
百年水圳
其中橫亙於海岸山脈,長達數公里的百年水圳,更是亮點之一。

我們坐著鐵牛,路過一片片梯田,來到一處工寮,後頭密林中傳來潺潺水聲,便是水圳的終點。部落小朋友腳步輕快,在水圳的粘土牆緣蹦蹦跳跳,始終走在隊伍的前頭,遇到民族植物,還會互相提醒「要跟客人解說」。
廣告
水圳大半藏匿在海岸山脈密林間,偶爾經過樹林稀疏處,露出光禿禿的懸崖,提醒我們這條水圳,是百年前族人為了引水到部落,辛苦沿著山脈幾百公尺高的山壁開鑿堆砌出來的水圳。
在山壁上步行了近一小時,最後終於來到水圳的源頭,一座清澈的瀑布在眼前,小朋友還不懂利用美景當前的契機向訪客解釋水圳的由來,就急忙跳下水歡樂,我卻看著眼前的瀑布呆想。

曾經在海邊生活的族人,為了逃難而來到這處隱密的河谷地,為了生活,拿起了不習慣的獵槍,在陡峭山坡上築起了一塊塊梯田,又在峭壁鑿出一條百年水圳。
吉哈拉艾過去的一百年,不正是族人把一片山林,變成「獵場」的歷史?
*本文作者:方克舟,摘錄自《部落款款行》,點此更多介紹。
>>富里順遊:
▶ 六十石山金針花,金橙色花毯浪般舞動
▶ 羅山歲月村,吃一塊自己做的新鮮豆腐
▶ 富里慢行,低調而奢華的美好
>> What's in
到豐南 步行百年水圳
陡峭山峰加上溪谷,這裡的峽谷被稱為「小天祥」。坐著鐵牛,路過一片片梯田,沿著峽谷岩壁所開鑿的蜿蜒水圳,是獨特景觀。可預約文化農事體驗與溯溪等部落導覽。每一年夏秋,舉辦阿美族傳統豐年祭,是富里最熱鬧的活動。
廣告
三角手網
傍水而居的阿美族人,根據不同河川地型衍生出不同漁撈方法,其中一種是三角手網。

在吉哈拉艾,一人手持三角手網捕魚,另外兩人會拉著一條長長的線,線上掛滿發出聲響的金屬飲料罐,兩人分立溪流兩側,沿著淺灘向拿著手網的一人走去,同時晃動長線,讓線上的罐頭、茅草擾動溪水,將魚趕向網裡,以便捕撈。

>> 來去吉拉米代
開車:
走花東縱谷台9線,313公里處看到往小天祥的指標接台23線道,約在台23線6公里處即抵社區中心。
搭車:
搭火車至富里火車站,事先預約社區接送、用餐與體驗。
部落窗口:吉哈拉艾文化景觀管理委員會
花蓮縣富里鄉豐南村四維18-19鄰
0928-095252(藍姆路)
>> 店家資訊
五晶牧場
花蓮縣富里鄉豐南村12鄰新富85-3號
0933-485768
吉哈拉艾接待家庭(范信妹)
花蓮縣富里鄉豐南村19鄰10號
0919-909762
責任編輯:黃佩瑄