紀州庵文學森林作家私房菜 故事加人情調味,品嚐作家的款待

點道台灣作家有故事的冬令獨門料理,打開味蕾,細細咀嚼箇中的情感與記憶。因作家們來自五湖四海,紀州庵的菜色也跟台灣族群一樣多元。

紀州庵文學森林作家私房菜 故事加人情調味,品嚐作家的款待

結合書店、講座與人文飲食,有百年歷史的紀州庵,延續城南美好文學地景的記憶和生活。

天氣一冷,就想喝湯。一盅帶湯帶料,配上一碗白飯,一人獨食也能吃得暖呼呼。

打開紀州庵文學森林風格茶館的作家私房菜單,一款由作家林立青設計的冬季限定「剝皮辣椒雞湯」套餐,正符合此標準。之前到處擔任監工時,林立青靠著這拿手料理,讓工地宿舍變為深夜食堂,酒酣耳熱,邊吃邊聊,也因此聊出了第一本書《做工的人》,至今暢銷。

剝皮辣椒雞湯 男子漢工地料理

剝皮辣椒雞湯源自林立青從小吃的香菇雞湯。有雙巧手的林媽媽在市場擺攤,擅長打中國結等,幫客人綁玉墜。「靠近市場的好處就是方便取得最新鮮的食材。」林媽媽常把幾隻半土雞腿剁成圈塊狀,加入香菇燉一鍋,能連吃兩三餐。

出社會後,林立青常需外宿工地。有天林媽媽煮雞湯時,倒進一整罐的剝皮辣椒當湯底,一邊叮嚀:「你愛加什麼就加什麼,金針、蘿蔔、排骨 ……,在外頭吃很方便。」工地都備有卡式爐,順手就能開伙。而後也加進了師傅貢獻的新竹蒜頭酒、三重的雞豬混合貢丸等,令一道家常雞湯蛻變為濃濃男子漢味的料理。

擅長書寫社會議題的作家林立青,喜歡做菜,覺得美食是最能撫慰人心的朋友。

紀州庵參考林立青的做法和食材來源,但在湯頭上又多了兩點講究。一是加入碎干貝提鮮,令剝皮辣椒的辛味變得甘醇不嗆口。二是以兩款品牌的剝皮辣椒罐調配比例。林立青說,剝皮辣椒是花東特產,品牌眾多,底油又分為茶油、麻油和蔭油三個系統。茶油的口感最脆,麻油的最香,蔭油就是甜醬油。如何調配就看個人口味。

廣告

比如說他妹妹是整罐蔭油系,但他覺得太甜膩了,會再加蒜頭和辣椒平衡。紀州庵主廚則用「好醬園」和偏辣的「曾記麻糬」兩款,調出微辣中不失溫潤的風味,還能帶出蘿蔔、金針和干貝的甜。再加上雞腿的嫩滑與貢丸的Q彈,滋味暢懷絕妙。

自紀州庵推出剝皮辣椒雞湯後,林媽媽來吃過兩次,刻意穿上漂亮的中國服,還帶著朋友一起來捧場。 「但老媽覺得主廚做的比我做的好吃。」林立青笑說。

一道台味剝皮辣椒雞湯,摻雜了母親的關懷和島內移工同事的相濡以沫。作家以文字乘載記憶與情感,細心烹調的食物又何嘗不是。(延伸閱讀:「家常菜是人生的紀念品」,台中魚麗廚房延續記憶的美味

從文壇到餐桌 回味蹭飯時光

《文訊》月刊總編輯封德屏,六年前戰戰兢兢接下經營紀州庵文學森林的重任。想起年輕時常被前輩作家拎到不同文友家蹭飯的往事,便決定邀請作家貢獻私房菜色,傳遞這份時代情感。

甫獲得第23屆台北文化獎的封德屏,有「文壇俠女」 美譽。

一九七〇年代進入編輯這一行的封德屏憶當年,「是主人邀五位朋友,來了十二個人卻不顯唐突的年代。」最常聽到的是:「來來來,多副碗筷而已。」當時許多作家是隻身離家,文學成為心靈故鄉,文友與同袍如同沒有血緣的親人。

廣告

到了紀州庵時代,封德屏除了舉行各種活動推廣文學與相關議題,也需要經營館以維持營運。 「第一個討救兵的對象是大兵散文作家張拓蕪,他煮的牛肉麵是詩人周夢蝶、作家三毛等人都愛吃的。」因老詩人的牙口不好,張拓蕪費心將牛肉燉到軟滑而不爛。儘管現在老作家已故去,牛肉麵的味道仍原汁原味傳承,至今人氣第一。(延伸閱讀:一碗因信念而生的牛肉麵,店裡賣的不多,卻已足夠

這碗張拓蕪牛肉麵使用的手工麵條與手炒豆瓣醬,皆由老作家親自挑選。(圖片提供:紀州庵文學森林)

其他餐點如古月的獅子頭、以及最新推出馬世芳的川式椒麻雞,在自己也很能煮的封德屏嚴格把關之下,品質皆不輸人又沒有一般餐館的制式口味,相當令食客驚豔。

馬世芳—川式椒麻雞。(圖片提供:紀州庵文學森林)

同仁們趁機邀請她也出一道菜。結果封德屏貢獻的不是家鄉四川菜,而是「吉陵春秋白胡椒豬肚湯」。

白胡椒豬肚湯 勾出大馬思鄉情

以馬華文學作家李永平代表作命名。出生於馬來西亞婆羅洲砂拉越的李永平,二十歲來台念書,之後繼續留下來寫作、教書,煉字五十年,擅長魔幻寫實式的大河書寫。

他過世後,「文壇俠女」封德屏和同仁有情有義協助處理後事。她從李永平的弟弟口中知道,李家父親曾於二戰期間買下大片胡椒園,但事業因戰後胡椒價格大跌而失敗,胡椒園的回憶對作家來說酸甜摻雜。封德屏後來至砂拉越拜訪時,李永平弟弟有心準備了新鮮白胡椒粒送給她,並傳授以馬來西亞客家人的傳統做法。

廣告

將白胡椒粒輕壓,使其裂開,切點薑片。無須放酒或其他配料,加水與豬肚燉到軟爛,就能熬出濃腴又清香的白色湯頭。試菜時,封德屏特別邀請旅台的馬華學者、作家張貴興等人來品嘗,「只要想念家鄉,就能來紀州庵吃,」當然,想體驗不同烹調文化的人,也可以來此嘗鮮,這道湯與冬日正合。

馬來西亞白胡椒粒溫和不嗆口,所熬煮出的豬肚湯,分外溫潤補氣。

我發現,因作家們來自五湖四海,紀州庵的菜色也跟台灣族群一樣多元,混血融合。難得的是,應該沒有一家餐廳的菜單隱藏著如小說人物關係圖,裡頭鑲嵌著文學與時代的符碼、人與人互動的真性情。

*本文作者:駱亭伶,節錄自2019微笑季刊冬季號《禮好,台灣》。

>>

更多台北美食

▶ 蘿蔔世代雞湯 拿時間換取滋味的菜,真是令人愛
▶ 尋回記憶中的美食地圖,中華商場的興與衰
▶ 到台北吃小吃,美食家舒國治:「吃點這吃點那,每家都吃一點最美好。」

料理簡介

真男人料理剝皮辣椒雞湯

根據林立青說法,台灣的常民料理常喜歡用罐頭入菜。他為紀州庵設計的冬季限定私房菜,以花東伴手禮特產剝皮辣椒罐頭為湯底,選用半土雞腿肉,再加上冬季盛產的白蘿蔔和金針等,吃完會微微出汗,十分過癮。

廣告

光點

紀州庵文學森林

簡介:
初建於1917年,原為日式料亭,1950年代轉為公務人員眷舍,小說家王文興曾居於此,成為書寫《家變》的場景。2004年,遺址成台北市市定古蹟。2011 年在古蹟旁增建三層樓新館,台北市文化局委託台灣文學發展基金會(《文訊》發行者)經營,成為台北的文學基地,並開設風格茶館,推出作家私房菜。

地址:台北市中正區同安街 107 號
電話:02-23687577
官網:紀州庵文學森林| Kishu An Forest of Literature
Facebook請搜尋:紀州庵文學森林,疫情三級警戒期間,自取、宅配請點此,我們的文學夢線上課程請點此

 

責任編輯:賴玟璇
核稿編輯:馬萱人

微笑季刊:2019 冬季號《禮好,台灣》

台味伴手地圖
★ 尋找台灣味的旅行與生活 ★ 精選優質台味好物伴手地圖
冬天,是表達心意的季節,讓我們用道地的台味伴手,說地方故事。
旅行結束之前,買兩份伴手禮,一份自己留著用,一份送給重要的人,延長旅行的快樂,也把這份喜歡,分享給身邊的人。
收藏:天下網路書店

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入