大紅燈籠高高掛 逢年過節在地人總會報到的老店,別具風味的手寫燈籠

燈,代表光亮,是情感寄附的所在。人生出生、成婚、歸天等三大事,新生兒降生禮的男丁燈,結婚慶典的紅燈籠,家人逝世的喪燈,以燈為人生大喜大悲的載體,對六堆客家人而言,燈籠,有不可取代的位置。

逢年過節在地人總會報到的老店,別具風味的手寫燈籠

燈,代表光亮,是情感寄附的所在。

人生出生、成婚、歸天等三大事,新生兒降生禮的男丁燈,結婚慶典的紅燈籠,家人逝世的喪燈,以燈為人生大喜大悲的載體,對六堆客家人而言,燈籠,有不可取代的位置。

在熙來攘往的內埔廣濟路上,有一家傳承三代,已有八十多年歷史的振美玻璃佛具行,雖是佛具行,除了各種祭拜用品,店內從裡到外掛滿各式燈籠,從客家花燈、男燈、宮燈、廟宇燈籠都有,不論過年、結婚、新屋落成、廟會慶典,在地人總會到這家老店報到。

二代的客家媳婦徐玉騰,原是美容師,嫁入佛具店超過40年,對於六堆地區的用燈習俗與文化知之甚深,迎神喜慶,燈籠題字到手繪花草都難不倒她,只要心靜下來,不用半小時就能寫好一個燈籠。

徐玉騰說,每年農曆七月後到過年前,是手寫燈需求最暢旺的時段,一天最高甚至有十幾個燈籠的訂單,一則是過年除舊布新,懸掛在屋外的紅燈籠,經年風吹日曬,破舊損毀,過年就得換上新燈。

此外,家添新丁也會來購燈,徐玉騰笑著說,燈是人丁的象徵,代表著生生不息,薪火相傳,尤其客家族群存有多子多福的觀念,男子多代表勞動力多,「有丁就有財」,男丁眾多宗族自然繁榮興旺,因此,每年正月元宵節前後,宗族若有「添丁」(男孩),必須在祖祠上廳、祖宗靈位牌前方,掛上一盞新燈籠,代表著上丁、添丁之意。

廣告

男燈以白色大燈籠為主,上面用紅色大字寫著該家族的姓氏,藉此向祖宗傳達添新丁的喜訊,祈求列祖列宗庇佑孩子康健生長,男孩舉行過上燈儀式後,才能成為宗族社會裡的正式成員。

這種年度的上燈習俗,源自血緣意識的固化,納子祈福,有著對美好生活的祈望,至今,客家合院仍可見子孫燈高掛在祖堂進門上方,透由子孫燈的數量,可窺見這支家族的子孫繁衍狀況。

除了男丁燈,過年前亦是結婚旺季,客家婚嫁禮俗中,有項不可或缺的要項是男、女燈,第三代的曾達志透露,曾經遇到年輕新嫁娘,長輩均不在身旁,不清楚客家嫁娶風俗,媽媽徐玉騰幫忙張羅男女燈、進燈程序,甚至是各種吉語,協助打點婚禮細節。

徐玉騰說,通常男方約在婚禮前二週,先預訂一對男丁燈,婚禮前二天取貨,在迎親前一天敬祖使用,並以燈隨轎(後來改車子)到女方家迎娶新娘,至於女方也需準備一對女燈,由新娘帶到夫家,以紅色的燈籠為主,造型多有龍、鳳或牡丹等圖案,是垂掛流蘇的華麗宮燈,象徵有男有女,結合延續後代。

傳統客家人提燈會準備甘蔗,徐玉騰說,通常會在頭尾包紅紙,在2尺2的吉數位置綁紅棉線掛燈,作為進燈之用,蘊含節節高升、甜甜蜜蜜的意涵。

廣告

迎親當天的敬祖,會進行「進燈」儀式,多由母舅或叔伯,將迎娶提回的「男燈」及「女燈」,搭配吉語,分別掛在祖堂樑上,並且敬告神明、祖先,從此家中增添一位媳婦的喜訊。

子孫燈的排列有嚴格的規矩,男燈是放在最靠牆壁的位置,其餘從天公爐兩旁到男燈間的空間則擺放女燈,採左右對稱的方式,一對對排放,愈早入門的放在愈中間,反之,愈晚進門的媳婦,其子孫燈的位置也就在愈外面。現今內埔地區的傳統祖堂中,可見燈樑上高掛許多燈,通常男燈僅有一對,而女燈則是許多對,有新有舊的子孫燈並排陳列。

儘管現代的婚禮儀式簡化,這項進燈的傳統習俗依舊保存下來,因此老店所販售的添丁燈仍有相當的數量。

徐玉騰說,店裡最早的子孫燈是玻璃做的,60年代是鐵片銲架,燈面的部分則是雕花或彩繪玻璃,因為很容易壞,後來是用木頭和布做的,棉布上漿後車縫而成,慢慢的,如今主要是塑膠或壓克力燈。

不論燈籠型態怎麼變,仍得因應不同買家與需求提字,徐玉騰說,第一代的公公從燈籠製作到題字一手包,接棒的丈夫曾旭輝也寫得一手好字,後來生病後才由她接手,她開玩笑透露,在與丈夫魚雁往返之際,丈夫交了二個女朋友,最後情定寫得一手好字的她,這個特質果真讓她撐起家業,接手題字。

廣告

徐玉騰在燈具彎曲處題寫和上色,男燈上面要寫姓氏,另一面寫「添丁進財」、「世代興隆」等吉祥話,她說,題字得一筆一畫慢慢來,字體特別扁平、粗黑,上色用料要鮮明、濃厚,才能凸顯整個燈籠的立體感,此外,有時得畫燈籠花,都得一氣呵成。

除了年節喜慶需要手寫燈外,廟會對手寫燈的需求殷切,但能在燈籠提字的人不多,連鹽埔、潮州、小琉球等地廟慶的需求也不小,徐玉騰說,各種廟慶需要手寫燈,有一年,王爺奶奶回娘家的廟慶活動,一口氣買了好幾百對手寫燈籠,她寫到手都軟了,三年一科迎王也有類似需求。

小眾且專業的手寫燈籠服務,成為「振美」的特色,現已邁入第三代,原來從事服務業的曾達志,放棄高薪的工作,回到了傳統客家庄接手家業,他說,燈籠在客家文化有一定位置,若不接下來,日後有人要買男燈,還不知道要去哪買,希望透過網路世界,讓更多的人接觸客家文化。

>>

振美玻璃佛具行
屏東縣內埔鄉廣濟路54號
08-7791358

>>

延伸閱讀:屏東順遊

〔佳冬〕屏東佳冬 老建築的遊樂園,轉角遇見老文化
〔屏東市〕老屋眷村巷弄美味 每個轉彎皆驚

 

廣告

屏東本事

萃取國境之南的精華,釋放人的氣息;文的深邃;地的獨特;產的豐華;景的層次,翻頁之間,看見屏東。

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入