花蓮瑞穗民宿「山下的厝」 老屋重生,白屋裡的百年溫泉夢

由返鄉夫妻一手改造的花蓮溫泉民宿「山下的厝」,完工的新館更貼近旅人需求與美感,兩人也致力於推廣在地魅力,讓瑞穗的百年溫泉史有了新的文化風貌。

花蓮瑞穗民宿「山下的厝」 老屋重生,白屋裡的百年溫泉夢

為改變而回來的年輕夫妻黃泰然(Terry)與蔡雅婷(Elma),一直可惜花蓮瑞穗雖擁有百年歷史的溫泉,卻走不出傳統老民宿的隨興經營模式,僅能簡單休憩的通鋪房間,怎麼都很難營造溫泉旅行的氛圍。

靠著胼手胝足累積的少許資金,兩人一步步著手改造山下的厝,三年前他們狠下心貸款擴建新館,兩夫妻在建築師好友陸俊元的義氣相挺下,度過了兩代人磨合以及資金短缺的種種危機,終於把這家成立於2002年的老民宿脫胎換骨。

與草創時期的模樣大相逕庭,完工的新館是三棟漂亮的白建築,親和大自然的設計一眼就吸引人,每間客房都有半露天風呂,以及戶外公共露天湯池等設計,完全符合旅人度假的美感與機能需求。(推薦閱讀:縱谷花蓮,從北到南都有湯可泡

不過,兩人很務實,他們說房子蓋得漂亮又如何,最重要的是怎麼告訴旅人為何要大老遠跑來瑞穗泡湯?為了挖掘在地魅力,兩夫妻繪製小旅行地圖、自掏腰包打廣告、邀請部落客試玩試住等,也加入阿翔創立的「花蓮縣瑞穗鄉休閒農業推廣協會」,與三十多位返鄉青年聯手行銷瑞穗。

從無到有,逐漸凝結的社區向心力,慢慢為這百年歷史的溫泉區累積出文化深度。回想考察日本有馬溫泉的記憶,兩夫妻共同編織著小鎮夢想:「如果瑞穗也能有一條很有味道的溫泉街就太好了。」山下的厝走了十七年,還要繼續往前邁進。

廣告

*本文作者:李佳芳,摘錄自2019微笑季刊冬季號《禮好,台灣

花蓮瑞穗民宿資訊

山下的厝
地址:花蓮縣瑞穗鄉溫泉路三段137號
電話:03-8870203
粉絲專頁:瑞穗山下的厝溫泉民宿

 

責任編輯:黃佩瑄
核稿編輯:張惠萱

微笑季刊:2019 冬季號《禮好,台灣》

台味伴手地圖
★ 尋找台灣味的旅行與生活 ★ 精選優質台味好物伴手地圖
冬天,是表達心意的季節,讓我們用道地的台味伴手,說地方故事。
旅行結束之前,買兩份伴手禮,一份自己留著用,一份送給重要的人,延長旅行的快樂,也把這份喜歡,分享給身邊的人。
收藏:天下網路書店

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入