秋冬的晚上,夜露深重,冷冷的天讓人忍不住都縮起了身子,尤其是置身於氤氳霧氣的層層山巒之中。晚上八點多,王翔達才剛送完最後一批客人好不容易才能坐下來喝口水休息。從年初到現在,他來到這才剛滿一年,就將這座位於新竹尖石郊區的餐廳整個承攬下,「沒什麼。就是以後盈虧自負……」他淡淡地說道。
68年次的他,從23歲進入餐飲界至今,十幾年的時間,從東部到西部,由北到南、澎湖,很多知名國際大飯店,都曾出現過他的身影,服務過的名人不知凡幾,甚至也曾遠到波蘭,幫人經營、規劃餐廳。

如今,他落腳這裡,將原本只是附屬於旅館一部分的設施,正式命名為「美人鱻境」。他說,「就是以後要更有責任了,因為現在有一批人要靠我生活。」他說話的時候,後面用餐的一家人,女主人很高興地直叫兩個孩子吃。「這應該是魚肉吧!很好吃,多吃點。真奇怪,竟然吃不出來這到底是什麼?」王翔達聽到,忍不住淡淡地笑了笑。
餐廳旁的池子裡,層層的綠蔭下、纍纍的石塊中,引自深山中的冷冽泉水正汩汩流出,激起的水花裡可以清楚看到宛如手臂般粗大的鱘龍魚。王翔達一靠過去,手伸進池子裡,鱘龍魚即以優雅的姿態游過,彷彿正在享受他的撫摸。
廣告
「這是一種非常好的魚,肉質細膩,而且全身上下都可以運用,膠質多。」他以專業的口吻緩緩說道,關於有「活化石」之稱的鱘龍魚,從牠的生長環境到飼養,到如何料理,字字句句絲毫不苟。

「來這邊最大的收穫之一,應該是認識這種魚吧!」鱘龍魚的生長環境嚴苛,尤其是在水質上的要求更是不能有絲毫的汙染,「因此都市中幾乎看不到這種魚,所以吃法上一般也非常受限。」(延伸閱讀:二十四小時stand by,養魚達人夜難眠)
提起自己的本業,尤其關於吃這件事,王翔達侃侃而談。不過,他也坦承,十幾年的廚師生涯,或許因為個性的關係,幾度經歷人生的重大磨難與挫折,「老實說,從小我就不是一個好孩子,光是國中就不知道念了幾個才畢業,23歲,朋友介紹去飯店裡工作,也被嫌棄。」他自嘲道,從端盤子到打雜,甚至是游泳池救生員,就是沒人相信他可以進入餐廳,從最艱困的學徒開始做起。

用一根牙刷刷水溝,刷了三個月才能「進階」用刷子打掃,剛開始接觸刀子,就是面對堆積如山的水果,每天有切不完的食材,日復一日,永遠都在做重複的工作。「其實,進入餐廳工作的第二天,我就是一路哭著回家。」雖然如此,他沒有放棄。不能再像從前一樣過著渾渾噩噩荒誕的日子!他說當時心中只有這個念頭。
廣告

曾經年少輕狂的往事,王翔達不願回想,也不願多談。他說,從23歲那一年下定決心重新開始的那一刻起,他就告訴自己,一切只能往前看、一切只能靠自己,而且,絕不放棄。
在台北一家五星級飯店擔任主廚時,因為想在廚藝生涯中再開拓新的領域,自己寫履歷投遞到墾丁的知名飯店,只請了一天假,就一個人隻身南下面試。
十幾年來,從花蓮、台北、南投、墾丁到澎湖,從只能拿刀子切水果的學徒到主廚,以及後來掌管這間飯店的餐飲管理。王翔達說,他非常感謝這一路走來他所遇到的人、遇到的事。「我讀的書很少,但正是這些人、這些事才有今天的我。」說到這,他淡淡嘆了口氣。


可是再提起食物,尤其是在美人鱻境這一年多以來,王翔達的雙眼卻是閃耀著亮光。「我真的很喜歡料理,尤其看到回流客說喜歡吃我煮的食物,不管是傳統的中式、西式、法式,只要好吃,我都會想辦法作變化,讓客人吃得滿意、高興。」有對年逾七十的老夫婦,總會定時定期到美人鱻境點鱘龍魚西式套餐。「知道嗎?他們雖然喜歡吃我的西式套餐,卻都一定會再加點一碗白飯。」說到他們,王翔達滿臉是笑。
現在,對於未來,王翔達有了更長遠的規劃。他說,曾有些朋友不解明明可以去都市五星級飯店工作,擁有光鮮亮麗的頭銜與薪資,為什麼他卻要選擇來這?
廣告
「因為這裡給我很大的空間去做我想做的事,煮我想煮的料理。」望著身邊陪伴他多年的未婚妻,他的笑容充滿了甜蜜與幸福。趁著早上備料前的空檔,兩人一起手牽著手走向遠方,一步步踏在綠林山道上,享受,片刻的悠閑。

資訊
美人鱻境
地址:新竹縣尖石鄉錦屏村5鄰錦屏69號
電話:03-5841199 官方網站
順遊新竹尖石鄉
▶陽光下的泰雅秀巒村,簡單的料理,歡慶的日子始終都在!
▶上帝的部落司馬庫斯 巨木守候山野共存,難以忘懷的美
▶新竹馬武督探索森林、那結山,走著走著心情就順著自然流動
責任編輯:張惠萱
