南投埔里是山中的一只聚寶盆，部落居民採獵的山產在此集散，小鎮自古商旅往來熱鬧，日本時期便成為中部重要的商業據點，也在市區改正的風潮下，重劃舊城為井然有序的市街，今日中山路通過的西寧、西康、南榮、東榮路等街廓，便是昔日的「蛋黃區」。因多次震災與市區更新，埔里留下的老屋不多，然而橫貫老城區的西康路上，銀行大樓陰影下卻有一幢不小的日式宅院，耗費七年時間修復完成的「能高俱樂部」，成了解密舊埔里老街的鑰匙洞。
號召懷古雅士集資搶救
能高俱樂部原為能高郡的日本人俱樂部其中一部份，至二戰結束的1945年，由東京醫科大學畢業返鄉開業的童木生醫師買下，轉型為醫院使用，於1970年代甚至被納入防空演習醫護小組所編制的埔里防護中隊第五救傷站。在早期埔里的醫療體系中，童木生的聖慈堂診所扮演重要角色，並以外科手術聞名。
童木生過世之後，老診所歇業，後人相繼離鄉，老宅閉鎖數十載，老朽逐漸嚴重。「原本童家人打算拆掉、賣土地，是負責的營造廠找我去估算檜木價值，才打開活化的契機。」長年投入地方文史研究的建築師莊建德，想為家鄉留下老屋與故事，便發起活化運動。奔走下，說服五位朋友一起集資——剛好完成彰化成美公堂修復的建築師郭俊沛也被拉進團隊，連同本來要拆屋的營造廠也被吸收進來，一群天真浪漫的懷古雅士集合起來，沒想到自己投入的，是一場「七年抗戰」。
廣告
老照片裡，老屋頂多處坍塌，無法單憑肉眼評估修復範圍，資金要多少無從估算，「那感覺就像盲目結婚，不知能走到哪裡。」莊建德對於當年莫名其妙的決心感到哭笑不得，他說：「我們本來只想簡單修，卻『不小心』用上古蹟修復的方法。」（延伸閱讀：走訪雲林大埤時代經典，散步三秀園百年大宅院，蒐集酸菜和蔗糖產地的田園時光）
和洋建築裡 機智的醫院生活
在漫長的修復期間，郭俊沛先在老房子外蓋了一座大鐵皮，遮風擋雨，防止老屋繼續損壞，也方便工匠施作。他形容老屋修復就像「舊衣回收」，哪裡破損哪裡補，新料拼接舊料，換下的釘釦與邊料再利用，可以變出一朵胸花來。
「房子裡有很多很寬的木頭，那很可能來自台灣第一代森林。」珍惜消逝的自然，郭俊沛把拆卸下來的舊屋架、瓦片、牆板、天花板等餘料，轉換成為欄杆、格柵、門牌、花圃的土擋，使之具備新功能。他強調：「沒有天生的廢物。」這是此棟老宅修復所要傳達的價值。
依昔日工作與生活需求劃分的房子，右半部是住家，左半部是醫院，兩者又有走道或小門相通，使得空間如同一座迷宮。和風建築裡混合了洋派的語彙，如大廳牆面腰線的西式線板與天花板，隱蔽在看診間裡的休息室則是榻榻米空間，並有菱形的欄間、障子門、床之間（壁龕）等設計。
廣告
從患者的動線進入老宅，大廳用木作櫃檯隔出窗口，裡面是藥局與點滴室，另一邊的隔間嚴密，則是手術室，最特別是手術室有內門可以通到處置室，大廳、手術室、處置室的門框相抵，結合成便於穿梭的「旋轉門」，可想當年醫務是多麼繁忙。
初踏老宅，建築仍瀰漫濃郁的消毒水味，令莊建德十分難忘。大廳中間保留一座固定式玻璃展示櫃，他推測可能是俱樂部時期所用的酒櫃，到了童醫師手上則成了藥櫃，現在櫃內所展示藥品，都是清理房子所發現的古物。（延伸閱讀：百年診所化身文化基地，彰化鹿港「長源醫院」繼續盛裝家屋與小鎮記憶）
連結街區 成為地方交流所
經歷多次改建與增建，才成老屋今日樣貌，而新生之後，六位股東決定保留俱樂部「出張」功能，把醫院轉型為旅宿空間，依自己的喜好與想像，添加男女澡堂、簷下雅座等放鬆空間，希望自不同地方來的旅人可以放鬆調頻，找到對的波長，互相交流。
莊建德特別介紹接手經營的陳巨凱為「貴人」，他說六位股東都只懂得修房子，但不懂怎麼經營空間，於2003年返鄉經營民宿，之後又以「順騎自然」蹲點地方的陳巨凱，是他們最放心的人。
廣告
「其實在整修期間，我早有耳聞，一個參與工程的師傅跟我說『那規陣攏是痟的』（那整群都是瘋子）！」陳巨凱沒料到未來的自己也會聞「瘋」起舞，成為一員。為了活絡空間，他在老屋裡策辦「能高市集」，使在地攤商、創業者、表演者可以集合起來，在悠閒裡相聚、共享，慢慢凝聚地方生態系。而未來，他希望能高市集可以擴散到街區，串成埔里舊街散步路線。
「現在回想，有很多想法不切實際，但這樣才能壯膽吧。」莊建德有感而發，尤其疫情期間，百業困頓，但修復卻依然持續，沒人想過要抽身，硬是一起撐到完工。如果童醫師還在世，應該會想研究研究這顆膽，是不是它的正確學名就是老人家所說的「戇膽」（gōng-tánn）呢？
建築護照
能高俱樂部（日軍）→ 聖慈堂診所 → 能高俱樂部（民宿）
- 興建時間：1927年
- 建築特色：檜木結構、和洋樣式
- 使用指南：入住新日式民宿、認識建築歷史、能高澡堂泡一下、走逛能高市集、採買地方好物、騎單車認識老埔里
*本文作者：李佳芳，摘錄自微笑台灣2025秋季號《摩登老屋驚喜包》，非經同意請勿轉載。
廣告
更多埔里順遊行程推薦
光點
能高俱樂部
地址：南投縣埔里鎮西康路47號
電話：0905-900828
FB：能高俱樂部民宿NengGao Club
責任編輯：董冠呈
核稿編輯：林君翰
微笑季刊：2025秋季號《摩登老屋驚喜包》
我們想留給下一代什麼樣的生活？
老屋的修復與運用，不再只有單一用途、單一面貌，導入多元經營模式，發展出不同可能，老旅社、舊宿舍藏了時代建築的祕語，上個世紀的火車維修基地，成了時髦餐廳，走進老城裡，百年醫館接下傳承地方文化的使命，還有企業家，導入商業思維，讓留下來的物件也可以經營有道，甚至以城市治理的角度，讓老屋成為年輕人回鄉創業的機會，轉角就能與傳奇故事相遇。
懷舊並非一味地回到過去，而是讓我們更加看得清楚當代，在拆與留之間，更重要的是如何永續經營，汰除不合乎時代的部份，加入創意設計，或重新轉譯歷史DNA，增強面對環境、社會、文化的韌性，讓努力保存維護的老房子，能夠對未來世代持續產生意義。
