老屋如何在變動中延續?2025台北老屋新生大獎的日常觀察,見證溫柔的翻轉實踐

城市不會一夕翻新,而是在被反覆照顧中慢慢成形。2025台北老屋新生大獎選出3件評審團大獎與BEST 10,獲獎作品不追求嶄新,而是從整建維護出發,在變動裡繼續被使用、被重新理解其價值。一起看城市如何用溫柔的方式,延續老屋生命,持續前行。

老屋如何在變動中延續?2025台北老屋新生大獎的日常觀察,見證溫柔的翻轉實踐

直轄市定古蹟「博愛路2號店屋」。修復近百年立面,讓老建築重新成為街角風景。

城市的樣貌,從來不是推倒重來的結果。它更像是一座持續被照顧的園地,每一次修補、重新開門、添上一盞燈,都是讓時間得以延續的方式。

整建維護給予空間的新生,不僅在硬體的更新,也在軟體的企劃、設計思維與社會意義上發生。當人們以創意、細節與情感再次進入一棟舊屋,城市的生命也隨之被重新啟動。

今年邁入第25屆的台北老屋新生大獎,於「臺灣文學糧倉」舉行頒獎典禮,這個地點本身便是一種宣言:由舊糧倉轉化為文化基地,延續其樸實的質地與開放的公共性。就像這座城市的縮影,文學糧倉提醒我們,老屋的價值並不在於歷史的停格,而是那份仍在被書寫、被使用、被共享的持續。

2025台北老屋新生大獎頒獎典禮大合照。

老屋之於台北 3種城市的重生方式

今年3件「評審團大獎」作品,各自回應城市不同的維度。

中山區的After5 步驟六,將曾因坍塌而廢棄的老宅修復成街角咖啡館。建築維持了三角屋頂與洗石子牆的原貌,並在內部以光影、木構與手工染色天花板,重現生活的細膩肌理。它不追求完美,而是讓修補的痕跡與時間並存,讓人們在咖啡香裡重新找回街區的節奏。

位於台北市中山區的After5 步驟六。

廣告

博愛路2號店屋是另一種態度。位於北門旁、近百年歷史的立面,修復團隊以最溫和的方式清洗每片磚面,依原樣重現屋簷、格柵與泥塑紋理。這棟建物重新被看見的同時,也喚回街廓的記憶,使人理解城市不是由新建築構成,而是由被維持的風景組成。

勤美 0km山物所則讓「維護」有了生態與教育的面向。它承接日治時期宿舍群的修復成果,將林業知識、木材再利用與環境教育結合,讓山林的概念走入都市。從手作課程到小型森林,這個場域以日常活動延續「共好」的精神,讓自然不再只是景觀,而是生活的一部分。(延伸閱讀:城市裡的山林入口「0km山物所」,打開百年林業老宿舍,台灣山林再發現

勤美 0km山物所由日治時期宿舍群修復而成。

3個作品代表3種維護方式——社區的修補、歷史的修復、自然的共學——共同構築出台北這座城市的溫度地圖。

10個不同維度的當代城市想像

「BEST 10」獲獎作品更像是城市生活的10個切面。

在感官層面,甜酸二號店以保留天井與清水牆的手法,讓光線穿過樓梯與露台,將城市的節奏引入建築;Terra 土然巧克力專賣店在街角退縮出半戶外廊道,讓植栽與泥土氣味成為社區的一部分;天津大酒店 Vagus hotel & lounge則讓老旅館重新回到夜生活的節點,將條通的記憶轉化為當代的社交空間。

廣告

甜酸二號店保留天井與清水牆,讓光線透進老屋內。

Terra 土然巧克力專賣店退縮出半戶外空間,讓街道多一段停留。

在文化與知識層面,市民書店讓閱讀重回街屋,藉由講座與 Live Podcast 建立新的公共對話;奎府聚書店則在赤峰街以書與地方誌為媒介,讓閱讀與街區共生。

市民書店讓閱讀回到街屋,成為社區日常的一部分。

奎府聚書店以書與地方誌為媒介,延續赤峰街的街區記憶。

而在歷史與文化資產的延伸上,CAMA COFFEE 豆留森林李臨秋故居臺灣文學糧倉 共同展現舊屋如何透過當代策展與經營思維延續生命:一杯咖啡、一段旋律、一篇文本,都讓記憶變得可被體驗。(延伸閱讀:陽明山「豆留森林」,在竹林與禪意交疊的秘境裡,品味濃醇咖啡香

最後,四務所共生溫室代表創作與產業的當代實驗:前者以退讓前院的方式讓空間重新呼吸,後者則將工業廠房改造成共享工作坊,讓創作者之間的交流成為新的都市公共性。

這10個作品並非相互競爭,而像城市的10個感官——它們共同說明,一座城市的美,往往來自人們願意留下的空間與故事。

在照顧裡延續

最後的「整建維護特別獎」和煦,回到家的尺度。屋主為照顧年長母親,重新規劃出順暢動線與柔光照明,讓日常生活回歸平衡。這棟房子的更新沒有華麗的新貌,卻最直接地傳達了「整建維護」的意義——修的不只是屋,也修補了人與家的關係。

廣告

和煦以貼近日常的整建維護,回應家的照顧與陪伴。

從城市到家庭,今年的得獎作品都在說同一件事:更新並非取代,而是持續的照顧。當人們願意在時間中留心、願意重新理解空間的可能,城市就會繼續運轉。

老屋之於台北,不是懷舊的象徵,而是一種學習——學習如何共處、如何維持、如何在變動中依然溫柔。

*本文投稿作者:臺北市都市更新處、左腦創意行銷有限公司

責任編輯:黃苑瑜
核稿編輯:張惠萱

投稿

我們相信,台灣很小,卻很深,一年四季、各個角落都有好事發生。
邀請您一起說出身邊的美好,分享在台灣各鄉鎮旅行與生活的所見所聞。讓每個地方,不再只是路過,值得認真對待與停留。

歡迎投稿!請將文章、照片或影音寄至[email protected];在標題加註「投稿微笑台灣_您的姓名」,篇幅3000字以內。本站有權決定是否刊登文章,或進行標題與內文的刪修。
因本站收稿並未支付稿費,但為感謝讀者的支持,歡迎您在信中留下地址,若經刊登,我們會寄送《微笑季刊》乙本與書籍乙本。

注意:您可以在文內附上參考資料、網址連結、圖片等,但請注意版權,勿有抄襲、盜用等情事,若經舉發,文責自負。前往粉絲專頁

 

 

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入