2023高雄美濃水圳漫旅藝術節 匯集120家台日品牌，走進百年水圳的夜間盛典

2023年美濃水圳漫旅藝術節邁入第四年，屬於美濃光與水的藝術節慶正式公開，跨出高雄美濃，與日本福岡浮羽市、岐阜美濃市聯合策劃出美濃水圳漫旅藝術節，打造高雄農村最具指標的創生交流國際藝術節慶。

邁入第四年舉辦的高雄美濃水圳漫旅藝術節，推出全新策展主題「未來 Future」，於9月9日至10月01日，以「東高雄農村夏季最美國際創生交流藝術盛典」為主軸，將百年美濃水圳及美濃水橋、美濃菸葉輔導站打造成光與水的夏季光節展區。一次整理主視覺設計重點、光與水圳展區展覽重點、台日創生交流、藝術節周邊設計等，，一起認識美濃的魅力。

關於美濃水圳漫旅藝術節：

• 活動主視覺設計概念
• 美濃百年水圳
• 台日創生交流
• 匯集120家台日小市品牌
• 藝術節周邊設計
• 各種藝術節活動時程與更多資訊

活動主視覺設計概念

後疫情時代的來臨，美濃百年水圳以「未來 Future」為主題作為號召，引領大家進入美濃百年水圳的夜間魅力，在疫情開放後時代，希望透過藝術、創生、文化、交流聚集更多地方關係人口來到高雄美濃，歷經了三年的疫情讓大家看見高雄美濃新魅力，第四年即將展望未來融入「水圳、浮羽鳥居、美濃紙傘、社區」共榮意象，讓高雄農村能透過創生連結亞洲與國際合作及創生交流。

美濃水圳漫旅藝術節 展區亮點整理

美濃水圳漫旅擴大展區以美濃水圳、美濃水橋、美濃菸葉輔導站、三大區匯集120家台日品牌、台日工藝體驗、日式和服體驗、美濃限定和紙小提燈、浮羽美濃聯名商品、讓旅人們沈浸在美濃百年水圳的夜間祭典風格魅力。

藝術節核心精神，是為了紀念美濃立農之水落成，「立」在客語中意指建樹、成就，代表水圳灌溉美濃的田野，成就美濃農村的榮耀，「美濃水圳，我們又稱為美濃水橋，是由日本人設計，水透過水圳流入農田，使美濃成為高雄最重要的穀倉，水邊的生活也是美濃人生命中不可或缺的成長記憶。」策展人陳佳鴻表示。

藝術節全新展區主打「點亮百年水橋」透過穿越美濃百年圳路感受光影的文化魅力，重新開啟美濃人兒時的記憶，作為穿越水橋意象，這次與美濃和紙工藝及美濃紙傘工藝共同打造美濃水橋燈之路，以傳統工藝作為媒介，點亮百年水橋，宣告美濃水圳漫旅藝術節正式跨出美濃，與日本創生合作共同打造台日最強創生交流盛典。（延伸閱讀：一個農村可以多時髦？高雄美濃蝶舞光節 星光散落永安老街、舊橋，小地方燈節更有味）

位於美濃區瀰濃里中山路一段25號的菸葉輔導站應運而生，為美濃首座菸葉輔導站，位於美濃河北岸、橫街東片處，對美濃菸作發展史具有深遠歷史價值，承載著美濃菸葉產業一甲子的歷史空間，經歷時代蛻變，結合文化、產業、歷史，轉化成複合式亞洲創生空間。（延伸閱讀：凝視屏菸 捲一根沒有菸草的菸）

今年團隊親自赴日邀請來自福岡的日本傳統工藝體驗品牌，分別為「金継ぎテカラ、後藤ガリ版印刷所、ヘアメイク着付け杠（ゆずりは）」遠赴高雄美濃開出限定版日本工藝體驗。

秧光小市想談的都不只是市集展售而已，堅信在美濃可以透過小市聚集更多地方關係人口，今年篩選出高雄約80-100家的品牌，甚至赴日邀請福岡縣浮羽市及岐阜縣美濃市的將近20家日本品牌，共120家小市品牌匯集到美濃水圳一同起共襄盛舉。

由美濃「蒔秧苗文化事業工作室」與浮羽「後藤ガリ版印刷所」聯手共同設計台日創生交流視覺，日本傳統手工刷印技術的「謄寫版」，繪製出以屬於台日視覺意象，延伸至金屬徽章、酒杯甚至與客家精釀「草澤精釀」合作推出藝術節限定版商品。

以光與水結合美濃地景、文化、美學、國際，透過帶入更多豐富的藝術、客家、產業，讓藝術節與地方產業及聚落更加密切發展跟連結，這一次從美濃水圳、美濃水橋延伸到美濃菸葉輔導站，串連粄條街及商圈店家，讓整個藝術節的氛圍充滿在美濃小鎮上。

2023 美濃水圳漫旅藝術節 活動日期

▍2023 美濃水圳漫旅藝術節-打造高雄農村創生交流盛典
策展日期：9/9-(六)~10/01(日) 
限定小市：9/9-(六)～9/10(日)、9/29(五)~10/01(日)
體驗工藝：9/29(五)~10/01(日)
策展時間：15:00-20:00（18:00-20:00點燈）
策展地點：美濃水圳、美濃水橋、菸葉輔導站
策展內容：秧光小市、浮羽品牌、美濃品牌、美濃和紙小燈、日本工藝體驗

▍藝術節限定版體驗活動
1. 於9/9-10/01藝術節期間至美濃菸葉輔導站自營品牌櫃消費，即可獲得藝術節限定版「工藝竹扇」。
2. 於9/9-9/10、9/29-10/1於服務台拍攝Instagram限時動態即可免費租借日本工藝和紙小提燈。

最新活動資訊可查詢米濃聚落 MI NUNG Village Facebook

*資料來源：米濃聚落

責任編輯：張惠萱