電影經驗改良歌仔戲，明華園「黃字」戲劇團父子聯手 以連本大戲探索民間戲曲極限

潮州鎮有「戲劇源鄉」的美名，聞名世界的歌仔戲團「明華園」起家厝就隱身在潮州鎮尊王宮旁。多年來，明華園根留故鄉，只要是至關重大的事情，所有家族成員都會回來老家討論決定，包括明華園在民國86年正式分團。（延伸閱讀：到大雨中的潮州小鎮，慢走小徑）

民國86年，明華園創團團長陳明吉仙逝後，素有鬼才之稱的陳勝國，引用兩儀生八卦等易經學說，把開枝散葉的明華園分作「天、地、玄、黃、日、月、星、辰」，意謂八團雖然各自獨立，仍缺一不可、家族團結。

師法電影長處  拓展表演感官視野

歌仔戲演出，無動不舞，無唱不歌，以歌帶劇是歌仔戲主要特色。編導擅長的陳勝國創立的「黃字」團，卻著重在「劇」，曾經在電影公司擔任場記的陳勝國，把電影工作的經驗，以創新手法融入歌仔戲演出形式。

歌仔戲傳統「過場」呈現以落幕、燈暗、音樂演奏等來表達，遇到民間（戶外野台）戲演出時，容易造成觀賞不耐而離開，「若劇情鬆散，下面有蚊子又熱，然後宗教的聲音三不五時深入，加上有時候遇到颳風下雨，那更是一場災難。」陳勝國回憶道。重回明華園後，陳勝國改採中間不落幕，演員在舞台上不同走位，如同電影分割畫面般一氣呵成地演出，讓劇情精彩、節奏緊湊，打破民眾對於歌仔戲戶外演出的印象。

歌仔戲的演出內容早期以幕表戲為主，沒有劇本以口說為要，俗稱戲仙仔、說戲先生，只說劇情的大綱與想法，全靠演員的演出經驗。陳勝國創作歌仔戲劇本、導戲，把過去像秀一般的歌仔戲，從劇情到演出完整結構，成為藝術演出。

文學涵養豐富的陳勝國特別重視口白，「你要把戲變成是一種文化藝術，這裡面就是我們說的身段、歌唱、曲調，講話更不能直白，整個歌仔戲的術語（四句聯）就變成一個最佳的口述媒介，這就是台灣歌仔戲的魅力。」不斷創造令人耳目一新的歌仔戲劇，將台灣歌仔戲帶進新的里程牌，讓陳勝國榮獲第20屆國家文藝獎。

父子聯手  以「變」探索台灣戲曲極限

退居幕後專心編導的陳勝國，壯年之際，就將「黃字」戲劇團的經營交棒給長子陳子陽。陳子陽說「其實，我個人不喜歡接團長，想要去演布袋戲，但家族的使命就做了（接團長），既然做了就要做好。」承襲父親以「劇」為重的觀念，場場演出好評不斷也累積不少死忠戲迷。

每年將父親陳勝國創作的連本大戲發表演出，是陳子陽給自己的目標。連本大戲如同電視連續劇或者主題系列電影，因耗費的人力、財力龐大，台灣歌仔戲劇團生存日益困難、競爭激烈下，幾乎沒有戲團有能力、意願製作。

以「黃字」團的連本大戲「隋唐演義」為例，迄今已發表10集（預計20集完結），觀眾接受度與好評集集升高。因為戲迷的支持，讓陳子陽堅持帶著劇團演下去，縱使明華園總團長陳勝福以及父親陳勝國擔心負擔繁重，曾在去年建議陳子陽以10集作為句點，仍遭到陳子陽婉拒。

「我們能夠活多久不知道，我把這個留下來，希望可以讓後輩知道，還是有人願意為了戲曲、為了歌仔戲堅持做熱血的事情。」團長陳子陽堅定地說。

明華園創團團主陳明吉生前曾諄諄告誡團員「明華園會有今天，來自神明的庇佑、朋友的牽成、觀眾的支持，以及家族成員的團結合作。」明華園八團行走江湖，始終根在潮州，是潮州守住「戲曲之鄉」的重要台柱。（延伸閱讀：文化魅力「戲獅甲」，讓臺灣傳統之美驚艷世界）

光點

明華園黃字戲劇團
地址：屏東縣潮州鎮光春路159號
電話：08-7892257
FB：明華園黃字戲劇團

 

責任編輯：許茜
核稿編輯：林君翰