不管是從錦田路上,或是從六合一路上,都很難想像街廓中有這樣一個傳說中的建築,而近在咫尺的卻是車馬喧囂的中正三路與商業活絡的復興一路,緊鄰信義國小的另一側,沿著錦田路有著大批的行仁新村建築群,如果不走進其中的巷弄裡,是很難窺見逍遙園建築的。
走進六合一路55巷,不到30公尺的距離,沿著中東里辦公室右側的小巷盡頭一幢坐東面西、外觀奇特的二層樓建築,赫然吸引了人們的視線。
就一般人的認知與印象來說,日治時期的建築不外乎是:木造或磚木造的平房、黑瓦、雨淋板、雨庇、突出的窗臺,或是洋風的樓房,有著西洋式的古典裝飾元素,磚造或是鋼筋混凝土造的外觀,紅色磚牆混搭水泥或是洗石子的外牆,甚至有精緻的磁磚。
眼前的這棟建築,卻全然不是我們熟悉的式樣。不對稱的立面,泛著綠色的外牆,左側二樓的大開窗上方,是個水平狹長、類似唐破風的雨庇構造,右側則有一座外露沒有扶手的水泥造樓梯,可以直接上到二樓的建築,西面二樓有一個特別的圓窗與一個略微外凸的木製窗臺。二樓中間有個露臺,露臺上有一座鐵架,架上有水桶。
建築物的後方是緊鄰著一些眷戶,有些只以簡單的磚牆隔離。沿著界線有一個木造的露臺,露臺的下方以水泥磚造的柱子支撐,柱子的下半段還有嵌著卵石的外表,柱子上方之間由已經鏽蝕的鐵桁架連接。露臺的端部在二樓有一座接近方形,四坡水形式的屋頂,木造的空間,由下而上看去,背後襯托著建築本體的大屋頂結構,頗有一番特殊的韻味。
廣告

上到二樓的右側空間,有兩個特殊的房間。首先是一間臥室,臥室一角有一座造型奇特的床,床的兩面緊貼著牆壁,另外兩面上方有著拱型的裝飾,連接到三根圓形的木造邊柱,十分奇特。臥室還有一間貼滿白色磁磚的浴室,格局與保存情況都堪稱完整良好。
臥室隔壁則是一間和式的座敷,房間裡有典型的床間、床脇與押入的設計。天花板有著精緻的、龜甲狀的編織裝飾,精神柱是一根黝黑且造型特殊的檀木,在在透露著房屋主人應該有著不凡的地位與背景。(延伸閱讀:艋舺廟口豪宅線 從龍山寺出發,走讀台北萬華仕紳興衰與時代記憶)

二樓有一個寬大的中央空間,起初判斷為「座敷」,但因為年久失修,屋頂的構造大部分已經崩落,露出鐵製的芬克式(FinkTruss)桁架,牆內堆滿了雜物,牆面則露出板條灰泥壁的結構,內部有一根特殊的精神柱,床間也露出木摺版牆。
二樓另一個大空間是一個有著雙斜屋頂天花板的空間,兩側的山牆端部有著不同的裝飾方式,一邊有著特殊的白灰家紋裝飾,一邊則有一座雙柱對稱的檯櫃,天花板表面還殘留著部分綠色的左官面層。這個大空間的隔壁就是廚房,廚房中央有座中島式的流理臺,廚房的灶口很多,有白色磁磚的收邊裝飾,但多已毀損。
廣告
廚房內部周圍的牆壁灰作均已剝落,露出大面積的木摺版牆。廚房的外側連接到正前方可見的露臺空間上,而前述的鐵架與水塔就在眼前。一樓的左方有另一個入口,在樓梯前的空間堆滿了物件,入口處看來有個可供迂迴的空間(車寄),樓梯的做工也十分細膩,上樓後可以看到有兩個空間,木造的地板也都堆滿了物品,天花板有木竹編織的裝飾,十分精緻。
外牆體不同磁磚貼飾,給建築外表增添了一份精緻但不奢華的觀感。而一樓入口處的拱門(已被磚封住)邊的洗石子裝飾與略帶青綠色的溝面磚,與高雄歷史博物館雷同。(延伸閱讀:畫家筆下的聖俗天際線 教堂、市役所、老百貨,跨越時代的高雄建築巡禮)

2008年時,在逍遙園周邊除了有許多原有行仁新村的住戶外,還有一些值得注意的建築物,有兩層樓同樣是綠色外牆建築(附屬建築1),有著木造雨淋板外觀及建築語彙的日式建築(附屬建築2),它們是不是與逍遙園有所關連?這座隱沒在都市角落的建築物,身世著實令人好奇,這塊土地似乎也還有太多值得探討的課題了。

廣告
逍遙園當時的建築情況,是東面的主要屋瓦破損嚴重,南向立面則相對完整,東面的屋頂破損則導致二樓座敷內部毀損嚴重,加上多年來的閒置,而呈現紊亂的現象。
但即使如此,在現場仔細觀察後卻可以發現,建築的內外有十分特別精緻的佈置與裝飾,一些材料與構造的方式也令人玩味,到底在什麼樣的背景之下建成了這樣的一座建築?在這樣的心境與好奇心驅使下,開啟了近十多年來抽絲剝繭的研究歷程,後來甚至牽繫起了臺日兩地歷史文化的激盪與鏈結。
*本文摘錄自《逍遙園與大谷光瑞:二十世紀初的東亞與高雄》,作者:陳啓仁,出版社:玉山社,出版時間:2020年11月。

時代建築走讀
光點
逍遙園
地址:高雄市新興區六合一路55巷15號
電話:07-2351216
開放時間:平日11:00~17:00,假日11:00~18:00,週一休園
FB:逍遙園
責任編輯:黃佩瑄
核稿編輯:張惠萱
廣告