在蘭嶼旅行的第一天，花了三小時橫渡了波濤洶湧的太平洋，終於踏上了蘭嶼。
剛下碼頭、頭暈目眩之際，手機響了：「我在開元港旁邊的加油站等你們唷！」話筒那端是有著相當重口音的國語，也是我後來在蘭嶼最為熟悉的聲音的主人──素珠阿姨。
緩步走到加油站，素珠阿姨和先生已經站在那兒等著我的到來，他們替我把行李掛上機車：「歡迎，歡迎！搭船很暈吧？」阿姨熱情地招呼。「阿姨你家會很遠嗎？」我問。素珠阿姨笑著回答：「跟著我出發就對了！」
我跨上了素珠阿姨的機車，沿著蘭嶼的公路前進，當我還沉浸在周邊與世無爭的海島風情時，村落的景致就已映入眼簾，我椅墊都還沒坐熱呢！沒想到阿姨家距離港口這麼近，就在椰油村內。（延伸閱讀：蘭嶼自由行的第一步）
第一次蘭嶼之行，我就入住在位於椰油村的素珠阿姨的家，阿姨的家整理出一個大約八坪大的雅房，刷上了水藍色的牆，方正格局內採地鋪型式，僅有一台電視和一張桌子，讓背包客或是像我只是需要一個可以睡覺地方的旅客居住，價錢也很公道，一個人頭五百元。
打開電風扇想說小睡一會，沒想到醒來後已經是下午兩點。我在房間整理行李時，聽見外頭傳出一陣陣木頭拍擊的聲響，循著聲音來到客廳，原來是素珠阿姨正操作著一台我從未看過的機器。
廣告
蘭嶼的午後沒有台北城市的車流嘈雜，甚至連電視收音機的聲音都不曾聽見，正因如此寧靜，讓這台機器的聲音格外響亮。（延伸閱讀：比電影還精彩的人生：我的小島老師日誌）
我沒打擾素朱阿姨，反而細細端詳起客廳，只見牆面掛上幾幅照片，有的是素珠阿姨年輕時的照片，有的寫上了阿姨年輕時的貢獻事蹟，其中最吸引我目光的是一張阿姨手上抱著編織品的照片。
當我看得仔細時，一旁木頭拍擊的聲音突然停了下來：「那些是我編的丁字褲和一些作品啦！不好意思，這機器吵到你了齁！」素珠阿姨不好意思地說。
「不會啦，但阿姨，我很好奇這機器是什麼？」我將身子靠近機器一旁，想看個仔細，這台機器內部之間貫穿了數不清的白線，白線在縱橫交錯所形成的看起來有點類似鋼琴：「我猜猜，這是一台紡織機？」
「素珠可是蘭嶼的珍寶，全蘭嶼會平織機的人家剩下五戶，我們家就是其中一戶！」素珠阿姨的老公突然從一旁得意地說。
原來，素珠阿姨是椰油村內相當知名的丁字褲平織家，整座蘭嶼島上的丁字褲幾乎出自於她手，是她使用這台機器、以時間一穿一引製成的。
廣告
早期蘭嶼島上因為天氣潮濕炎熱，也因此孕育出這樣的特殊服飾，達悟族男性為了方便在海上生活作業，多僅穿丁字褲；而女性則用衣布從肩膀垂掛而下將胸部遮住，相當簡單。過去島上因為資源匱乏，且發展得慢，身上穿著的服飾得來相當不易，必須倚靠傳統的編織機，一層一層平織而成。（延伸閱讀：蘭嶼小飛魚 越洋跳島）
素珠阿姨拿出一本相簿與我分享，其中有件作品特別吸引我目光，是蘭嶼傳統平織布與客家花布的融合。「現在不是很流行這種花布嗎？」素珠阿姨笑著說。
早期蘭嶼平織出的布料都是素色款式，後來因為島際交通變得方便些，如需加工染色，她就會把布料送往花蓮另一位合作的植物染專門的老師家。
為了增加蘭嶼編織的可看性，以及配合當今社會的流行度，素珠阿姨在蘭嶼傳統的編織作品上首度融合了客家花布，展現了文化族群的融合。阿姨說，蘭嶼人現在力求文化融合，除了曝光求生存，也讓創意更能發揮呢！
>>
素珠織布工作室
地點：台東縣蘭嶼鄉椰油村77號
電話： (089)732037
更多織布職人：
廣告
▶ 織布是我的全部
▶ 花東縱谷一針一線縫出土地的文化
▶ 手紋讓族人和自己找到回家的路
>>
本文作者：許傑，節錄自《我們的，離島風物詩》，出版社：山岳，出版日期：2018年4月。
責任編輯：黃佩瑄
微笑精選好文
微笑台灣特別精選各路出版好書、刊物與網路數位內容，分享在台灣旅行與生活的相關摘錄轉載。
提供更多不同角度的在地觀察、記錄或記憶。
歡迎好書推薦，可email至：[email protected]
