Be a Taiwanese, Eat Breakfast Local Taiwanese Breakfast in Taipei's Zhongshan and Datong Districts

誠品生活南西2024年度地圖刊物主題為「成為台灣人－吃早餐Be a Taiwannese,eat breakfast. 」，將台北城西台式早餐文化呈現給各國旅客，首度製作雙語版本，成為對台灣本地人或是外籍旅客皆實用的飲食指南。當中採訪揭密南西編輯團隊的私藏口袋名單，現在就跟著來場早午餐巡禮！

▍台北城西早餐地圖中文簡介：Be a Taiwanese, Eat Breakfast: Taipei Metro West Breakfast Map (Mandarin ver.)

Unique local Taiwanese Breakfasts in Taipei:

• Cisheng Temple in Dadaocheng（大稻埕慈聖宮）
• Yongle Fabric Market（永樂市場）
• Shuanglian Market（雙連市場）
• World Food Hub (Shijie Meishi Zonghui)（世界美食總匯）
• Shangwen Brunch（尚雯早午餐）
• Wanbenwan（丸本丸）

Nestled within Taipei's rare Temple Street Food Market, some stalls have been serving delicious treats for decades and across two to three generations, drawing both locals and international tourists alike. Some have even been featured in renowned magazines like POPEYE. （ Read next：Start Your Day Like a Local!）

已持續營業數十年、台北市內非常稀有的廟口美食街，其中不乏二代到三代的攤販，廣受國內外遊客青睞，更是各國知名雜誌如POPEYE的推薦熱點。

▍Recommend

• Xu's Pig Trotter Soup | Renowned for its rich and special broth. And Squid Biao. 許仔豬腳湯｜超特別濃郁系湯頭、魷魚標

• Yejia Meat Porridge | Try out its signature braised pork！葉家肉粥｜招牌是紅燒肉！
• Aunt A-Guei’s Pork Rib Soup 阿桂姨原汁排骨

▍Info.

Cisheng temple（大稻埕慈聖宮）
Address: No. 17, Ln. 49, Dalong St., Datong Dist., Taipei City.
Opening hours: Around 9:30 AM－1:30 PM.
MRT: Daqiaotou Station／Beimen Station.捷運大橋頭站／北門站

Xu's Pig Trotter（許仔豬腳）
Opening hours: 9:00 AM－6:00 PM, closed on Sun.
Phone: 0952-005739

Yejia Meat Porridge（葉家肉粥）
Opening hours: 9:00 AM－3:00 PM.
Phone: 0916-836699

Aunt A-Guei's Pork Rib Soup（阿桂姨原汁排骨）
Opening hours: 10:00 AM－4:00 PM.
Phone: 0928-880015

With a history spanning over 100 years, Yongle Fabric Market is now primarily focused on fabric wholesale and processing. The first-floor food court offers a rich array of food ingredients and a variety of fresh and cooked food items. The bustling neighborhood surrounding the vibrant Xiahai City God Temple has developed a plethora of traditional snacks, making it a foodie's paradise. （more : Taipei's Old-School Coffee Shops）

超過100年歷史的永樂市場目前以布業批發與加工為主，1樓美食街提供豐富的食材與各式生熟食品項，周邊街區因香火鼎盛的霞海城隍廟發展出大量傳統小吃。

▍Recommendation

Lin He Fa Glutinous Oil Rice 林合發油飯店

▍Wan Long Sashimi Shop | Famous for its never-ending queues. 丸隆生魚行｜從未停止排隊的店家
▍Tsai's Dihua Street Traditional Oyster Fritters 蔡迪化街古早味蚵嗲
▍Hao Guo Yuan｜Herbal Rice Cake with Sesame／Turtle-Shaped Rice Cake  好粿緣｜芝麻草仔粿／紅龜粿

▍Info.

Yongle Fabric Market 永樂市場
Address: No. 21, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: Around 7:00 AM－5:00 PM
MRT: Beimen Station 捷運北門站

Lin He Fa Glutinous Oil Rice 林合發油飯店
Opening hours: 7:30 AM - 12:00 PM, closed on Mon.
TEL: 02-25592888

Wan Long Sashimi Shop 丸隆生魚行
Opening hours: 9:00 AM - 3:00 PM, closed on Mon.
TEL: 02-25565276

Tsai's Dihua Street Traditional Oyster Fritters 蔡迪化街古早味蚵嗲
Address: No. 40, Ln. 362, Minsheng W. Rd., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: 10:00 AM - 5:30 PM, closed on Mon.
TEL: 02-25555783

Hao Guo Yuan（好粿緣）
Opening hours: 10:00 AM - 5:00 PM, closed on Mon.
Phone: 0981-659861

Centered around the Wenchang Temple, Shuanglian Market developed into a bustling community market. The high foot traffic from surrounding residences, hospitals, and offices provides a rich variety of breakfast options. 

此早市已近百年歷史，以台北文昌宮成為中心，向外發展而成為市場聚落，周邊住宅、醫院與商辦的大量人流讓周邊的早餐選擇更加豐富。

▍Recommendation

• Penguin Wen Thick Pork Soup 企鵝文肉羹店

• Opium Porridge | So good it's "addictive"！鴉片粥｜鴉片意指「好吃到會上癮」

• Yanshan Dumplings｜Pork Liver Dumplings 燕山湯圓｜獨家豬肝湯圓
• Jianguo Spring Rolls 建國潤餅

▍Info.

Wenchang Temple 文昌宮／Shuanglian Market 雙連市場
Address: No. 9, Ln. 45, Minsheng W. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
MRT: Shuanglian Station 捷運雙連站

Penguin Wen Thick Pork Soup 企鵝文肉羹店
Address: No. 59, Minsheng W. Rd., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: 6:30 AM - 9:30 PM, Mon from 6:30 AM - 2:00 PM.
TEL: 02-25570354

Opium Porridge 鴉片粥
Opening hours: 6:30 AM - 2:00 PM, closed on Sun.
TEL: 02-25215427

Yanshan Dumplings 燕山湯圓
Opening hours: 7:00 AM - 7:00 PM, Sat from 7:00 AM - 3:00 PM, and closed on Sun.
TEL: 02-25216479

Jianguo Spring Rolls（建國潤餅）
Opening hours: 7:30 AM - 1:30 PM, closed on Sat and Sun.
TEL: 02-25224266

 

Offering non-stop 24-hour service, this incredible breakfast spot features nearly 200 popular Taiwanese breakfast items to choose from. Always packed with customers, even during late-night hours!

24小時不打烊、還有近200種廣受台灣人喜愛的熱門早餐品項任君挑選，消夜時段總是高朋滿座的神奇早餐店！

▍Info.

World Food Hub (Shijie Meishi Zonghui) 世界美食總匯 
Address: No. 187, Guisui St., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: 24 hours
TEL: 02-25530902
MRT: Daqiaotou Station／Shuanglian Station

▍Recommendation

• Beef Stir-Fried Noodles 牛肉炒麵
• Vegetable Taiwanese Egg Pancake 蔬菜大蛋餅
• Two Signature Hot Sauces｜Taiwanese Hot Sauce／Thai Hot Sauce 兩種獨門辣醬｜台式香辣／泰式酸辣

Known for its unbeatable prices and portions, Shangwen Brunch is the most popular breakfast spot in the neighborhood! The store even provides menus in Japanese and English to cater to international visitors.

超乎想像的價格與份量讓它成為街區最受歡迎的早餐店！國際化的老闆甚至提供日文與英文的菜單。

 ▍Info.

Shangwen Brunch（尚雯早午餐）
Address: No. 231, Chang'an W. Rd., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: 5:30 AM - 1:30 PM, closed on Sun.
Phone: 0936-085646
MRT: Beimen Station／Taipei Main Station 捷運北門/台北車站

▍Recommendation

• Smoked Duck and Purple Rice Ball 鴨賞烏青飯糰
• Mixigen (Mixi Thick Soup) 密西羹

Featuring ingredients from Yilan, local delicacies like smoked duck and beef tripe are combined with traditional purple rice balls. The store also offers rice noodle soup, bringing diverse dining options to the community.

以宜蘭為主題，將在地食材如鴨賞、牛肚與傳統紫米飯糰結合，也提供同樣來自宜蘭的米粉羹，為地區居民帶來多元飲食選擇。

 ▍Info.

Wanbenwan 丸本丸
Address: No. 62-19, Sec. 1, Chongqing N. Rd., Datong Dist., Taipei City
Opening hours: Around 7:30 AM - 1:30 PM, closed on Thu.
Phone: 0908-669559
MRT: Beimen Station／Taipei Main Station

SEE ALL：DM by eslite spectrum

*採訪&撰文：楊涵硯，特別企劃：林佩玗，攝影&設計：吳岳軒，插畫&設計：賴佑寧。圖文來源：誠品生活南西。

Editor in Charge: Dong Guan-Cheng
Sub-Editor: Chang Hui-Hsuan