來去那個流淌美乃滋的城市,測試是否能成為嘉義媳婦或女婿?
舊約聖經《出埃及記》:「我下來是要救他們脫離埃及人的手,領他們出了那地,到美好寬闊、流奶與蜜之地。」神指引處於統治者壓迫下的希伯來人,脫離埃及而能自立門戶以後,所追尋的豐饒樂土。
在台灣,也有一塊「流著奶與蜜之地」,這塊「迦南地」就是嘉南平原。嘉義城內到處流淌著美奶滋,而台南空氣中瀰漫著糖與蜜。
對嘉義人來說,除了火雞肉飯以外的食物,幾乎要加美乃滋才嚥得下,在地網友甚至自豪地說:「我們嘉義人起床跟睡前刷牙洗臉都是用白醋啊!」而台南食物甜到一個境界是全國皆知之事,糖糖正正的台南人更進一步表示:「在台南,公園裡的沙堆都是砂糖,台南人吃砂糖都會佐一堆小吃好嗎?」
福熊身為南部人,其實也不太理解嘉義的奇怪飲食習慣。例如:三餐吃火雞肉飯也不膩,豆花一定要配豆漿,涼麵、涼圓上淋一堆美乃滋......等等。


離「嘉」北漂的青年自白:「嘉義人從小就有屬於自己的『習慣』,要到在其他城市居住才會明白,原來我們長久以來養成的習慣,竟然是外地人完全沒有接觸過的事情!像是把美乃滋加進各種食物裡,這對嘉義人來說是稀鬆平常的事,卻讓外地人匪夷所思。」
廣告
母系源自諸羅的知名漫畫家魚夫強調:「食涼麵一定要加美乃滋,這又是嘉義人飲食文化的不成文憲章之一,我則因幼時隨母親大人回後頭厝,常到嘉義親戚家裡過寒暑假,也認定涼麵一定要加美乃滋,此乃盤古開天闢地以來的道理。」(參考資料:嘉義人的飲食文化觀(下))
嗯!對於家鄉味,嘉義人實在是愛得蕩氣回腸、堅定不移!
為什麼嘉義人要在諸多食物中加入美乃滋?在地中正大學學生採訪了店家,於《中正E報》中得到以下回應。
30年涼麵分店老闆娘石小姐:「美乃滋的涼麵,其實事實上,麵條寬也是它的特色之一,因為我們開店的時候,我們就有去思考這個問題,所以我們去問過全國製麵公會的理事長,他說其實這個應該是從他爸爸那一代的時候,日本料理裡面,他們本來就有冷麵這個東西,因為日本人很喜歡吃美乃滋,後來他們試著在醬料裡面加美乃滋,他們發現非常的搭,跟這個寬麵非常的搭,所以慢慢這樣流傳,就變成嘉義幾乎每家涼麵,都有加美乃滋。」(參考資料:嘉義古早美食 美乃滋涼麵)
也就是說這個陋習(良好傳統),從台灣進入日本時代開始,諸羅人東施效顰,導致積重難返造就了一段區域美事。
廣告
據說嘉義人稱當地特調白色美乃滋為「白醋」(而且是堅稱),可是白醋相對於烏醋,不是指透明的糯米釀造醋嗎?為何嘉義人要這麼說?
醬料系網友im5481研究得很徹底,資料顯示箇中秘辛與在地美乃滋工廠有關。「白雪牌」為當地最常見的品牌,其創辦人曾於日本料理店當學徒,可惜日籍師傅離開後生意一落千丈,熟客抱怨走味,才發現原來缺少了MAYO。根據師傅所給紙條,成功破解MAYO,還供應給同業、海產店、小吃攤,將嘉義的味道推廣出去。
做出口碑後,經銷商問起,蔡老闆卻不知道如何稱呼MAYO的中文名。再次打開紙條時,字跡已斑剝模糊,依稀只剩「白、醋」二字可見,從此白醋成為美乃滋的代名詞。
MAYO是Mayonnaise(美乃滋) 的縮寫,天意又讓手寫成份表只剩白醋二字,這故事聽起來有點ㄎㄧㄤ有點離奇!網友im5481對此還有其他推論與品牌調查,大家感興趣可點進去。(參考資料:嘉南地區將沙拉醬稱為『白醋』的由來)
嘉義市店家所用特製白醋比市售美乃滋白一些,更不透明,流動程度像是優酪乳,各家甜度有異。除了搭涼麵、涼圓之外,配蝦子、蘆筍、竹筍、三色蛋、皮蛋豆腐也可以。北漂嘉義人在台北吃涼麵時刻意自備美乃滋,如同旅外台中人必囤東泉辣椒醬的道理。
廣告
有人說,要測試男女朋友是否能更近一步成為人生伴侶,其中一個要件就是帶去品嚐只有當地才有的食物。為了驗證福熊是否能成為嘉義女婿,研究相關白醋料理後,特地到諸羅城吃了一輪。
由於口味是很個人的事情,本調查報告記錄直言不諱,心得好惡分明,本於就事論事,並非針對某店家推薦或批評。為避免文章對店家造成困擾,故隱去店名。讀者若能找出蛛絲馬跡,搜出地址,請偷偷去嘗試就好,切勿張揚嘿!
第一關 蛋餅
根據情報,某早餐店的蛋餅加了美乃滋,頗適合嘉義白醋之旅的第一餐!
盤中褐色醬汁味鹹,乳黃色醬料帶甜(應是用了蜂蜜芥末與美乃滋)。自製蛋餅皮軟,裡頭裹著炸豬排、生高麗菜絲跟粉橘色沙拉醬。上頭還疊著另一塊炸豬排,也就是這一盤有兩塊。不要想像它是日式厚切那種,拍得薄薄的。吃到後來有點膩,忍不住加了番茄醬跟辣椒醬。

所配紅豆漿色似奶茶,桂圓味濃,偏甜,無豆味。一飲而盡後,赫然發現三四朵桂圓沉底,有一種圖窮匕現的感覺(這成語能這樣用嗎?)第一關,沒問題!
第二關 涼菜
在嘉義還有一款傳統食物值得一提,那就是涼菜。將時令新鮮蔬菜川燙後,放在冰上(不是冰箱),保鮮後,沾醬食用。
廣告

我點了小盤綜合涼菜來試試,裡頭包含茄子、菜豆、敏豆、龍鬚菜、高麗菜、小黃瓜、紅蘿蔔絲、紫高麗、綠花椰、芥菜、芥蘭菜,淋上自製醬油膏與蒜泥;而竹筍、蘆筍、苦瓜、玉米筍聚在另一側,浸泡著美乃滋。衛福部呼籲國人每日攝取五蔬果,吃了這盤,我想一天所需的纖維質都超過了!
由於菜真的涼,令人想來碗熱湯。選了土豆豬腳湯,清燉豬腳已經切成小塊,輕鬆食用,方便補充膠質。湯清清爽爽,無腥味,無厚重中藥味,撒上白胡椒粉,更能提香。花生軟,味濃,極好!
第二關的涼菜滋味很棒,跟白醋超搭,十分推薦!我下一回到嘉義還會再嚐!

第三關 涼麵
一般主流的台式涼麵醬汁以芝麻醬為基礎,配上水、醬油、鹽、醋、砂糖(或味醂)與蒜泥,至於檸檬汁、辣粉(或辣油)、花椒、花生粉、魚露......等,視店家創意。嘉義版涼麵則是多了大量白醋,在台灣涼麵界顯得格外鮮明。(延伸閱讀:台北百搭涼麵精選,內行人的消暑滋味)
進涼麵店,福熊點了香菇肉羹湯與涼麵,麵選小碗的,擔心吃不習慣,硬吞還不至於太勉強。香菇肉羹湯以熟悉的扁魚白菜味為湯底,勾芡程度頗濃,泡在裡頭的豬肉條裹了粉。先喝了半碗,再加烏醋(有中藥味),滋味佳!
廣告
取店家提供的麥仔茶清口,再試試涼麵滋味。嘉義人吃涼麵都喜歡配上一杯麥仔茶,透過完食後的一杯茶,既可以解膩,也可以清清味蕾。店家免費提供,讓客人暢飲,實在佛心!

盤中白醋量多,質地濃稠,像是未打發前的鮮奶油,單吃味道微酸。拌勻之後品嚐,其實也感覺不到白醋的個性,作用應該是讓麻醬變得更滑順。但吃到剩三分之一時感覺到膩,適量添加辣油與蒜泥,增添風味。
《府城一味》作者謝仕淵解釋:「就食物的味型與口感的關係,這個組合是有用心的,我從這樣的角度欣賞,才慢慢的理解與接受這個味道。嘉義這類食物美乃滋的滯重感通常被削弱,稀釋後的美乃滋跟麻醬的稠度,沒有太大差異,兩者容易整合,而麵體實在,但沒有鹼味、沒有厚重的筋度,不是太有個性的讓這些邪惡的醬汁纏上身了......」
原本以為加了白醋會變得更粘膩或味道怪,其實還好,第三關算OK!
第四關 皮蛋豆腐

私以為理想的皮蛋豆腐醬汁要調和柴魚醬油、醬油膏、蒜末與香油,再鋪上蔥花、辣椒與柴魚片,至於肉鬆隨個人喜好而定,但嘉義的皮蛋豆腐只淋了醬油膏(褐色醬汁)跟白醋(白色醬汁)而已。
廣告
福熊試了加白醋的涼菜、涼麵跟皮蛋豆腐,涼菜滋味棒,跟白醋很搭。涼麵還OK,豆腐可接受,但皮蛋很不行!豆腐生性單純,容易跟醬汁搭配。至於皮蛋,個性強烈,黏稠系的白醋有帶壞它的危機!
而且店家淋了爆多雙醬,讓皮蛋像是泡在白醋泳池裡,實在too much!我得推開醬汁,解救它們,才不至於溺斃。唉~到了第四關,開始應付得很吃力!
第五關 涼圓
我滿愛台灣小吃的,但有一些試了之後,就不想再碰,例如:玉里麵、大麵羹、鹼粽跟嘉義涼圓。關於含鹼食物,我之後會寫一篇文章來講這個問題。(YouTuber老高口吻)
有可能吃慣了熱肉圓,對冷的總覺得怪,像放在冰箱中的隔餐剩菜。其實彰化、員林也有涼圓,還不錯吃,溫度固然是個不習慣的因素,不過泡在鹹味高湯中,整體味道是清爽的,有一致感。
但白醋是甜的,醬油膏則是又甜又鹹,甜味的比重模糊了鹹食的邊界,這片「流著奶與蜜之地」的雙城,倒是志同道合、沆瀣一氣。
食物分子溶於水後,與味蕾的味覺受體結合,引發了神經衝動。加上由鼻子中的嗅上皮細胞所得到的嗅覺味道,由機械感受器得到的口感,以及由溫度感受器得到的溫度。這些訊息沿著神經纖維,一路傳到大腦皮層的味覺中樞,跟前額葉交流之後,綜合判斷是......不喜歡!

冰冷、過甜跟濃膩感三因素,得其二,我還能忍受,但三者加乘,威力太猛太震撼!在第五關,福熊確定敗陣下來!
結語
嘉義人到底有多怕熱啊?有涼菜、涼麵跟涼圓,難道因北迴歸線經過?屏東縣全境屬於熱帶,但屏東人在夏天也吃鍋燒麵耶!闖過了前幾關,只是又甜又冷的鹹食讓我不禁起雞皮疙瘩!唉~福熊看來成為嘉義女婿無望了,將來跟嘉義美女只能維持友達以上戀人未滿的關係。
這次文章風格刻意詼諧,甚至開起島內地圖炮。因為國人處於第三級疫情警戒中,大家的心情應該悶壞了,期待讀者看看此文,或訐譙或轉發或會心一笑,抒解緊張情緒。
*備註:作者到嘉義實地探訪時間在全國疫情警戒升三級之前,也請外縣市讀者看完本文後,耐住性子,等待解封之後再去品嚐,美食定一定值得等待。
更多嘉義美食
責任編輯:陳子瑜
核稿編輯:李佩書