借鏡國際 日本山梨地方創生|只有這裡才有!LOOF Hotels獨享古民家時光,店長帶路住進地方生活

富士山腳下的山梨芦川町,這座僅剩300多人的農村,如何找到新出路?日本LOOF Hotels將古民家轉型為民宿,透過每日僅限一組的款待方式、店長深耕地方情誼,重建人與所在地的連結。撐起背後的木建築產業,也留下令人嚮往的鄉間風景。

日本山梨地方創生|只有這裡才有!LOOF Hotels獨享古民家時光,店長帶路住進地方生活

離河口湖不遠的「澤之家」,是典型的日式傳統古民家,一天只接待一組客人。

為了日本富士山而來的旅人,首選絕對是住在河口湖,幸運的話能清楚看到倒映在湖面上的逆富士。但鮮少人知道距離河口湖15分鐘車程的山梨縣笛吹市芦川町,一個百無聊賴、只有300人的小農村,正面臨人口流失、老齡化的問題。

「小時候覺得鄉下很無聊,打定主意長大一定要出國闖一闖。」出生芦川町的保要佳江說,國小同學們出外求學後就沒有人回來,當年的她也是如此,立志投入國際協力救援,直到在亞洲農村指導者養成專門學校(Asian Rural Institute)學習期間,前輩跟她說了一句:「你的家鄉有沒有需要解決的問題?如果連自己身邊的事情都解決不了,怎麼去改變世界?」

這句話擊中保要佳江的內心,也讓她重新思考想走的路。後來才知道,自己的家鄉已經被劃為「限界集落」,也就是65歲以上的人口過半、邊緣化導致維持共同體的機能已達極限,即將瀕臨消失的地方。「那時我突然意識到,與其去海外幫助別人,倒不如先回到自己的村子,做出一些改變。」

留在家鄉沒有想像簡單

保要佳江當時還在東京的法式餐廳服務,憑著滿腔熱血,她利用假日回去經營一間結合法式料理和當地食材的週末食堂,邀請有名氣的主廚駐店,「我透過社群宣傳,甚至傳真DM到附近的商家,結果真的有不少人來,餐廳總是很熱鬧。可是也慢慢發現,雖然有人氣但並非長久之計,這種商業模式賺不到錢,累死自己也無法持續經營。」

廣告

於是保要佳江又開始思考,村子真正有的資源是什麼?「這裡看起來什麼都沒有,但剩下100多棟的老屋,也許這就是我們的寶藏。」她想著乾脆把古民家改造成包棟民宿,把旅客留在芦川町過夜,體驗真正的農村生活。

入住澤之家,晚間可在庭院裡圍著篝火愜意聊天。

當然,一開始並不順利,村民對政府補助金很反感,「過去有人拿補助辦活動,結果草草收場,讓大家覺得被消費。所以我乾脆不拿補助,自己跟銀行借錢,只把設計跟大木工交給專業,其他都是透過社群招募志工,前後大概有一百人來幫忙,一起動手改造房子。」在沒有足夠資金與專業背景的情況下,保要佳江邊看邊學,靠著群眾募資和志工幫助,把自己喜歡的樣子拼湊出來,完成了第一棟LOOF Hotels的翻修。(延伸閱讀:與復古老屋碰撞新滋味!嘉義青年以多元觀點演繹老屋可能,用心打造城市新風貌

這是一間每天只接待一組客人入住的民宿。為了降低管理風險,保要佳江採取「一人模式」,清掃、接待、準備餐食,甚至社群經營,全都親力親為。

Loof Hotels會依照地方風土和建築特色去修復改造百年的日式木造建築。

疫情中找到經營定位

2014年創立,因為關東地區少有「整棟古民家」的住宿模式,馬上就受到關注,「接下來每年我們會整理一棟,慢慢擴展,到了第5年已經有6棟。」

廣告

沒想到第5棟開幕之際就遇到疫情,那時保要佳江的先生丸谷篤史剛好回來一起經營事業,兩人馬上決定調整成「零接觸住宿體驗」,客人可全程自助入住與退房,食物預先準備好放在冰箱,由住客自由料理,這種模式剛好符合疫情當時的需求,生意不減反增,吸引了更多尋求安全與隱私的旅客,不僅讓LOOF Hotels成功度過危機,甚至成為事業擴大的契機。

丸谷篤史(左)協助太太保要佳江一同經營Loof Hotels。

2025年已開展共23家古民家旅館,分布在本州的山梨縣、千葉縣、群馬縣各地,管理上難道不會有困難嗎?保要佳江自有一套經營心法,她聘用「喜歡這種生活的人」擔任店長,每位店長各自有他們的個人風格,「一天一組客人不會太忙,店長可以把力氣花在經營地方關係,幫忙打掃神社、參與社區事務等,這個方式可以讓住客更輕易地融入在地。」她說店長比他們更愛也更了解所負責的民宿。

位於山梨縣中央市一丁畑,群山環抱的田園風景中,坐落著133年歷史的宅邸「祝之家」。

過去旅客是為了民宿的空間而來,現在則是為了店長而來,「每個店長都是萬能管家,是他們讓民宿有了靈魂,彷彿有人在這裡等你回家。他們像朋友一樣親切地喊你名字,提供VIP般的細緻服務,讓你住進民宿就像入住一間豪華的大自然酒店。」

廣告

管家會精選在地食材,包括甲州牛、信玄雞、當季蔬菜等,為住客準備11種串燒會席料理。

做民宿背後其實有其他目的

LOOF Hotels旗下所有的民宿每兩個月會安排一次公休,那天是店長們的共學日,讓大家聚在一起交換經驗,保要佳江的目標很明確:「我希望這些店長不只是打工,而是學到經營的know-how,最後有能力獨立經營一間民宿。」LOOF Hotels負責平台的角色,提供品牌和支援,以分潤機制運營。這樣一來,除了公司壯大,還可以培養更多有能力解決地方課題的人。

每一棟民宿的概念和設計都是從零開始規劃,不是複製貼上這麼簡單。「對我來說,是透過這樣的方式,把人留在地方,讓地方重新有活力。」她也很清楚,民宿和經營者必須真的和地方一起生活,才不會變成「只是來賺錢的外來者」。

路遙知馬力,隨著旅客絡繹不絕的到訪,也改變了村莊面貌與村民的心態,從最初認為「我們什麼都沒有」,到如今透過外界的眼光重新認識家鄉,村民開始變得有自信:「原來我們這裡,也有值得讓人來的價值。」

Loof Hotels不斷改造老建築、經營成被需要的包棟民宿,延續老屋產業。

發展出偏遠地區、小規模但高利潤的商業經營模式,LOOF Hotels不僅賺錢,還將文化產業化,協助解決當地的問題。

廣告

但他們背後還有一個更遠大的目標,「你能想像,失去木造傳統建築的日本,和其他國家還有什麼不同?」副社長丸谷篤史拋出了他的擔憂,「如果沒有這些工匠,未來也沒辦法再擁有這些文化資產。」只要有源源不絕的古民家需要被修繕、經營,LOOF Hotels就有能力養自己的設計師和木匠團隊。讓傳統建築的工藝工法傳承下去,才是LOOF Hotels的核心價值。

每間古民家會由設計師進行田野調查、提案,與經營團隊討論後再交給專業工班,丸谷篤史認為古民家構成了小鎮風景,而民宿是分享當地文化的地方,「重點是,我們想為未來留下怎樣的風景?」(延伸閱讀:老屋的拆與留?永續經營才是解方!讓老建築在未來世代產生新的意義與價值

一間超越時間的旅館

「清芳山莊本館」原為日本銀行第10任副總裁木村清四郎建造的別墅,數寄屋造風格建築,將近60坪大、和洋融合的客房,傍晚可在檜木浴池泡湯,晚上品嚐赤城山新鮮食材料理的火鍋與懷石料理。

「丘之家」周圍被果園環繞,是巨峰葡萄和麝香葡萄的產區,這裡深受熱愛品嚐葡萄酒以及想帶著寵物出遊的旅人歡迎,可以試試葡萄染色體驗,晚餐圍著爐火享用11種串燒會席料理。

廣告

距離海邊只要10分鐘的「清之家」,除了舒適的住宿空間,亦能品嚐到以爐火烤製的在地時令風味。

而位於房總半島的南端,「清之家」藏在森林裡,距離海邊卻只要10分鐘車程,擁有150年的歷史、過去也曾是電影拍攝地,可一邊欣賞森林綠意、一邊在露天浴池和杉木打造的桑拿房卸下疲倦。這些都是LOOF Hotels為每一個古民家量身打造、無法複製的作品。

清之家二樓臥室可清楚看見厚實的木造橫梁,完全不需裝潢就展現它獨有的風格。

10年成就了工藝傳承與小村復興,保要佳江指著自己名片上的座右銘說:「人生最重要的就是運勢、緣分還有時機點。如果我有想法,為什麼不去做?而且理想和事業要一起做 。」

從一人執行所有細節,到建構一套人才培力與支持體系,LOOF Hotels不只是一家經營民宿的公司,他們為地方創生與永續旅遊找到新的可能,即使是一處「什麼都沒有」的地方,只要用心投入,也能讓它變成「只有這裡才有」的獨特存在。

擁有全杉木打造的桑拿房之外,還可以露天泡湯欣賞森林綠意。 

*本文作者:李佩書,摘錄自微笑台灣2025秋季號《摩登老屋驚喜包》,非經同意請勿轉載。

光點

廣告

LOOF Hotels 古民家宿るうふ
官網:THE TIMELESS HOTEL LOOF

 

責任編輯:黃苑瑜
核稿編輯:曾詠榆 

微笑季刊:2025秋季號《摩登老屋驚喜包》

我們想留給下一代什麼樣的生活?
老屋的修復與運用,不再只有單一用途、單一面貌,導入多元經營模式,發展出不同可能,老旅社、舊宿舍藏了時代建築的祕語,上個世紀的火車維修基地,成了時髦餐廳,走進老城裡,百年醫館接下傳承地方文化的使命,還有企業家,導入商業思維,讓留下來的物件也可以經營有道,甚至以城市治理的角度,讓老屋成為年輕人回鄉創業的機會,轉角就能與傳奇故事相遇。

懷舊並非一味地回到過去,而是讓我們更加看得清楚當代,在拆與留之間,更重要的是如何永續經營,汰除不合乎時代的部份,加入創意設計,或重新轉譯歷史DNA,增強面對環境、社會、文化的韌性,讓努力保存維護的老房子,能夠對未來世代持續產生意義。

收藏:天下網路書店博客來

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入