泰國曼谷見學｜RTUS如何透過地方設計，讓華藍蓬街區從沒落老城區變身觀光新熱點？ - 微笑台灣編輯室 - 微笑台灣

距離泰國曼谷唐人街不遠的華藍蓬街區（Hua Lampong），這座老城因華藍蓬車站而生，曾經繁華一時，也因車站卸下交通樞紐的任務，逐漸凋零老舊，甚至被標記成社會秩序問題混亂的地區。身為台灣觀光客，細聽華藍蓬的故事，現今它被世人所貼上的各式標籤，不免自動帶入熟悉的台灣地方場景。

不過，沉寂多年的街區卻在2025年曼谷設計週成為新焦點，讓這個街區重新走進大眾視野，正是由Pakornwit Wiangsripanawan、Yanin Thunkijanukij 和Apisara Haingsa 三位平均年齡27歲的年輕人所組織的 RTUS (ReThink Urban Spaces Bangkok) 。

RTUS團隊成員，左起 Yanin Thunkijanukij、Apisara Haingsa 和 Pakornwit Wiangsripanawan。

他們透過田野調查訪談、舉行超過10場展覽與活動，今年更是透過三個有趣計畫，邀請大家在設計週一起散步老城，讓職人故事、要消逝的地方文化，用更有趣的方式，溫柔地被聽見也被看見。（延伸閱讀：泰國曼谷見學｜把台灣產品帶進泰國的關鍵判斷，消費市場與產品設計觀察篇）

在2021年時，他們因參與歐盟在泰國五個城市推動的「ReThink Urban Spaces」，而開始投入泰國城市設計與發展計畫，在兩年專案中，先是進入Trok Salak Hin社區，蒐集位於Phra Ya Singhaseni Lane沿線店家的歷史資料，並與社區商家合作，結合在地基金會、青年組織與外部團體的資源，展開一連串在華藍蓬一帶的社區行動。即使在專案結束、無資金挹注後，仍透過社區營造、體驗設計，持續擾動著地方生活。

華藍蓬不是只有車站還是一個充滿生活的地方

1916年建成的華藍蓬車站，位居曼谷市中心，過去是泰國最大的火車站，擁有14個月台、26個售票處，每日運送量可達6萬名乘客，甚至站內還有旅館，為車站周遭帶來繁忙的商業活動，也吸引泰國各地的勞工在此聚集、居住，無奈在2023年，部分長途列車北移至Bang Sue（邦蘇）的曼谷阿皮瓦中央車站發車，而作為交通樞紐的華藍蓬也因此漸漸沒落。

華藍蓬車站從原本的繁榮的車站變成一天僅有少數幾班車輸送。

如今，泰國人對於華藍蓬的印象，從車站轉變成混亂、性工作者、無家者聚集等貼滿負面標籤的地帶。身形嬌小的Yanin Thunkijanukij眼神很堅毅地說：「我們想要重新讓大家理解，其實華藍蓬它除了是個車站外，同時也是一個有人在的地方、有人生活的社區。」

在社區裡，還住著很多撐起地方經濟與觀光印象的嘟嘟車司機、提供小食果腹的攤商、傳產職人等等，他們依舊日復一日維持著工作日常。「如何讓華藍蓬變成一個好的社區網絡，應該是要讓更多人想要來這邊生活，當生活品質更好，吸引更多人願意來這個地方看看、甚至是落腳在這裡。」Yanin Thunkijanuki表示。

曾經沒落的街巷，年輕人們將老建築重新注入新活力，讓更多人願意重回這座街區。

持續創造活動與交流的機會

三位年輕人雖然人生歷練不多，更不是土生土長的華藍蓬人，但對地方經營卻很有遠見也有策略。他們早已明白，如果要做地方創生或社區營造，不是做如煙火般一次性的活動，而是要持續製造新機會讓人願意不斷回訪。

為了創造這樣的機會得需要居民共同參與，以及一系列的準備過程：包含蒐集在地資料、重塑社區集體印象、凝聚社區共識。鎖定好敘述者（長輩、居民、學者）、欲吸引的目標受眾（在地年輕人、鄰近社區的群眾），同時還要創造「空間」—— 不停創造活動與討論交流的場域。

Pakornwit Wiangsripanawan進一步舉例說明，邀請居民、朋友畫出地方印象，也邀集八位外地藝術家來與地方長輩聊天，將逝去的記憶，重新讓圖像躍然紙上和牆上；也曾舉辦親子燈籠製作工作坊，讓下一代可以知道社區曾有過燈籠技藝與祭祀產業。

RTUS透過工作坊讓地方即將消失的記憶與文化，重新走進生活裡。（圖片來源：RTUS-Bangkok ริทัศน์บางกอก）

同時，RTUS也投入地方培力，培養長者、兒童成為導覽員，並吸引外部藝術家、創作團隊來到地方與居民共同創作，內外部人才從原本的參與活動到自發貢獻所長，讓社區持續活絡，漸漸地，餐廳、咖啡廳、民宿旅館也都開回來了。

邀清地方孩童參與社區探索，並繪製屬於自己的社區地圖，認識生活的所在。（圖片來源：RTUS-Bangkok ริทัศน์บางกอก）

帶旅人領略社區日夜的精彩

當內容、人力、硬體設施準備好了，RTUS的下一步便是要對焦地方的需求，思考如何吸引新的族群、找到新的機會。

他們設計各種好玩的街區走讀活動，如運用在地商家賣東西時所使用的祝福詞製成印章，以邊導覽邊蒐集印章的方式深入走進地方；用兩天一夜遊程帶旅人走進華藍蓬夜市、蒐羅街邊小吃；或是設計一條「交通中樞」主題的遊程，可以一次體驗火車、卡車、船等交通工具。（延伸閱讀：重新探索街區魅力，以交流創造連結、實境遊戲體驗在地，帶上新的眼光讓旅行保持新鮮感）

實際跟著RTUS走一趟，從車站出發，穿過帕敦功卡森運河，來到曼谷老城區，沿著別稱「Pig Alley」的Soi Sukon巷弄，豬肉串燒、豬肉春捲、脆皮燒肉、豬腳飯等琳琅滿目佳餚沿路鋪展開來，同時回顧著過去肉販如何將豬隻從車站運送至Pig Alley各個攤商。

販售豬肉春捲的小攤販是Pig Alley的人氣美食。

接著深入走進曾是黑幫聚集與中藥交易集中地的娜娜巷（Soi Nana），看商家業者如何一轉街區老舊印象，重新挖掘老建築的魅力，小巷內擺起幾張桌椅就沖起咖啡與泰奶的無招牌咖啡、宛如進入花藝世界的Wallflowers Cafe、改建屋齡超過90年老建物的Tep Bar 、還有酒吧兼營精品酒店的Ba Hao等，都成為時下年輕人追求美食、美酒和藝術的天堂。

由花店發展而來的Wallflowers Cafe，是間酒吧兼咖啡館，建築內外布滿植栽，彷彿置身於花花世界。

從夜裡繁華走進白日職人的生活現場，街邊攤商必備的大雨傘，Charoen Muang路上的Sil Muang Umbrella保留傳統製傘工法，也積極讓品牌走向現代化；一旁的J. N. C. Shutter（Casa Italia ），店內宛如金屬工藝博物館，也見識老店們如何在時代裡傳承經典。最後躲進RTUS的基地「PLAYSPACE」，一間由包裝紙工廠改造而成的迷人復古咖啡館，配上一碗店家新創的蘿蔔糕口味冰淇淋，細聽華藍蓬的前世今生。