對茶很感興趣的日本友人提到喜歡的台灣茶,第一個回答是日月潭紅茶,而第二個喜歡的竟然是「紅烏龍」——這個在台灣還很「新」的茶品,意外受到外國人的關注,感覺紅烏龍熱要崛起了。
那背後無數的推手之二,卻見兩位不是出身茶業的跨圈者,一位是編輯人馮忠恬,一位是品牌顧問的Brook Sung(宋雯婷),她們與10位茶農在今年一起完成不容易的產業接力,把紅烏龍從產地傳送到城市,並且身懷分線任務,於香氛、飲料、甜點、咖啡、烘焙產業各個突破,展開一場名為風味實驗的大跨圈行動。
如今,她們再推「台東紅烏龍──全球視野茶生活誌」,獨步發行中、英、日三語線上雜誌,使在地茶園步上國際平臺,成為世界認識臺灣茶的第一扇門。

身為2008年才誕生的新茶種,紅烏龍最晚出場,卻最速登上世界,為何它如此重要?
對決全球風味的新茶浪
紅烏龍攻略國際的戰線,要從回溯到2024年9月談起。彼時,台東縣政府已完成產區建構任務,鼓舞年輕人返鄉製茶,帶入新的思維,開展出獨特茶旅體驗以及紅烏龍爆米花、乖乖、兒茶素等新商品。(延伸閱讀:用紅烏龍品牌創生台東鹿野,喝一口茶聽一段在地故事)
廣告
如今,台東紅烏龍重振種植面積,從原有的100公頃增加至200公頃,並創下年產值逼近新臺幣5億元的經濟體。再進一步,則是升級「台東紅烏龍」為城市品牌,向國際市場溝通。

三階段微調的焙火手法,把茶鹼褪去,留下不苦澀的蜜香,是「新元昌」的絕活。
然而,任何風土作物要對決全球風味,便如小水滴匯入茫茫大海,當紅烏龍離開鹿野,它便只是台灣茶的一種,沒有人「應該」知道它是什麼味道。如何講故事,如何打動人,需要一套很強的邏輯。
為此,馮忠恬與Brook想打破傳統產區輔導的手法,用「產區」的概念來切入。Brook直言:「我們要做的是紅烏龍DOP,打破鹿野的框架,成為代表國家的商品。」譬如法國葡萄酒制定土壤、氣候、地形賦予產品的風味與品質規範,以「勃根地」向國際溝通,這是打群架的模式。
——只是面對彼此競合的茶農們,要整合「山頭」談何容易?
風土十力召集茶農打群架
自今年初起,她們深入產區,一家一家訪談,理解特色、製程、產品、現況與困境,仔細分析各家的特點,重新定位並設定品牌未來目標。
「很多人想得太單純,以為是不是換個包裝就好?其實不是。這個工作的最大難度,在於激發大家的產區意識。」馮忠恬說,「我們必須讓他們相信這件事,願意放下自身生意,一起打一場群架。」
廣告



漫長而耐心的溝通過程,她們多次往返台北與台東,有時一個月有一半時間住在當地,快成了半定居的狀態,終於募集了10個願意一試的人,他們是來自允芳茶園、阿榮甘仔店、君玉茶園、林旺製茶廠、紅烏龍合作社、逸品茶園、博雅齋自然茶園、新元昌紅茶產業文化館、萱懋茶園、碧蘿園茗茶坊的茶農與製茶師,大家組成行動團體,推動「風土十力」台東紅烏龍共創計畫。


攻佔非茶飲族群的錢包
今年4月至11月,風土十力打開多個工作檔案,比如串連HANSCHIU瀚思、GABEE、Brillante Pâtisserie 星忱甜點、望山穗、虹甜點等品牌,跨域開發香氛、咖啡、冰淇淋、甜點、酒品、烘焙限定商品,設法把紅烏龍融到不同產品,讓不喝茶的人也用另類方式買茶。
廣告


計畫外,她們開了許多副本,比如在茶嶼風格節推出「台東紅烏龍風味實驗室」、與 IC之音野島美學日串連「紅烏龍圖書館」、到Boven Cafe & Library 雜誌圖書館迷你市集亮相、在信義學堂開風土十力的短講論壇……讓紅烏龍不只用喝的,也可以用吃的、用聞的、用聽的。
逐漸地,茶農們從難以理解,到有所感受。在茶嶼風格節上,萱懋茶園兩天便賣出六萬多元的茶,君玉茶園的比賽茶更是瞬間完售,還是住在台北的老客人聽到好消息,自願調貨,還特地開跑車送茶來……「當氣勢起來,大家發現產區帶動的力量,比單打獨鬥要好。」

向食品業示範中階茶的魅力
在鹿野試飲不下五、六十支茶後,她們萌生開發大眾日常茶的想法,便與氣泡水大廠「東久生技」合作,展開氣泡飲開發專案。
馮忠恬說:「我的第一原則是不買得獎頂級茶。」因為得獎茶不缺買家,茶農茶商自能銷售並建立品牌。她認為這件事的任務是要為被忽略的中階好茶挖掘價值。
廣告
在拼配與萃取之間反覆推敲,終於完成全台首支「台東紅烏龍氣泡飲」,採用可常溫保存的罐裝,克服沖泡不穩定性,只要打開即可享受風味,而氣泡水本身很適合應用於調飲,更回應了紅烏龍「百搭」特色。這不光是一瓶好喝的飲料,也是紅烏龍強而有力的傳播媒介。
「我們的目標,是世界上所有消費者的飲品錢包。」Brook說。
並且,咖啡大師冠軍GABEE.創辦人林東源推出「台東紅烏龍茶咖啡」,以及「法朋烘焙甜點坊」主廚李依錫,研究拼配茶粉重新詮釋榮得「500甜」的招牌產品,推出限定版「台東紅烏龍蜂蜜燒餅」,讓紅烏龍進入嗜甜族群視野,也向食品業展示更多可能性。

第一本全球視野茶雜誌上線
為了與世界溝通,馮忠恬也打造了台灣第一本全球視野的茶雜誌。
以「來自花東縱谷的純淨風土──新世代的台灣茶」破題,解析紅烏龍從沒落到重生的歷程,並放大講述台灣茶的風土特色。透過活潑的編輯手法,頁面結合動畫效果,展示從茶菁到茶湯的7大製茶技藝,清楚解釋紅烏龍誕生的每個步驟。
廣告

為清楚展現紅烏龍的風味魅力,網站也特別把味道視覺化,使用柴火、木頭、蜂蜜、牛奶、鳳梨、白花等元素,拆解紅烏龍的六大風味,使國內外讀者能夠具象理解台東紅烏龍的特色與魅力。這份獻給世界的線上誌,不只是茶的介紹,更是台灣茶走向國際的敘事入口。
「站在歷史悠久的茶前,紅烏龍的新,使它沒有包袱,集所有技法於一身,可以清晰看到傳承的脈絡。」
馮忠恬以感性的編輯語言切入,認為紅烏龍本身像是序言,可以用來打開一部台灣茶的故事。

可甜可鹹向全世界眨眼
「一個產區要成功,不能只有高價茶,而是要有開闊性。」Brook以日本抹茶為類比,為解決曾經的產區困境,採用開放合作的策略,使其從茶道用高價茶拓展到人手一支的冰淇淋,既能高級,又能親切,升級為全世界都認同的IP。
集所有茶法之成的紅烏龍,具有狀似紅茶的茶湯、又似烏龍茶的球型外觀,以及類似咖啡的焙火香氣,彷彿天生自帶國際感,可以輕易引發外國人共鳴。
廣告
而把紅烏龍橋接到不同產業,核心想法是放大光譜。「每個品牌付出不同的東西給紅烏龍,大家共同貢獻,由紅烏龍建立的形象再回饋給台東,農產品便不只是農產品,而是一種文化語言。」
紅烏龍台灣以茶與世界對話逾一世紀,紅烏龍要接上早年紅茶外銷的榮光,用新的茶語言喚醒全世界的記憶。當全世界都在談IP經濟時,紅烏龍能否成為台灣茶的 IP,答案是你試了便知道。(延伸閱讀:台東紅烏龍飄香威尼斯15世紀古蹟酒店,「Z世代」新興特色茶如何走向世界?)
*本文作者:李佳芳
從品味紅烏龍出發,來場產地旅行
光點
允芳茶園
地址:台東縣台東市更生路315號
電話:089-310660
官網:允芳茶園
阿榮甘仔店
地址:台東縣鹿野鄉光榮路163號
電話:0910-176827
FB:阿榮甘仔店
君玉茶園
地址:台東縣關山鎮溪埔路12鄰124號
電話:0987-368950
FB:君玉茶園"紅烏龍高山比賽茶"
林旺製茶廠
地址:台東縣鹿野鄉南二路55號
電話:0963-427889
官網:林旺製茶廠 紅烏龍專賣
紅烏龍合作社
地址:台東縣鹿野鄉永安村高台路42巷5號
官網:紅烏龍合作社
逸品茶園
地址:台東縣鹿野鄉高台路42巷137號
電話:0916-777945
FB:逸品茶園
博雅齋自然茶園
地址:台東縣鹿野鄉光榮路542號
電話:089-551156
FB:博雅齋自然茶園Buo-Ya Pavilion Natural Tea Company
新元昌紅茶產業文化館
地址:台東縣鹿野鄉永安路451號
電話:089-551016
FB:新元昌紅茶產業文化館
萱懋茶園
地址:台東縣鹿野鄉永樂路239號
電話:0989-548083
FB:萱懋茶園
碧蘿園茗茶坊
地址:台東縣鹿野鄉龍田村北三路358號
電話:089-550339
FB:碧蘿園茗茶坊
責任編輯:董冠呈
核稿編輯:李佩書