看見台灣酪農業起點,走過苗栗通霄「飛牛牧場」五十年,在最像瑞士的地方住一晚

回到苗栗通霄山丘上的酪農村,做一場台灣牛仔的牧場夢,兩家人、三代攜手傳承,不只養牛產奶,也將酪農文化推出去,再掀飛牛牧場下個五十年。

看見台灣酪農業起點,走過苗栗通霄「飛牛牧場」五十年,在最像瑞士的地方住一晚

飛牛牧場這片大草原,是見證酪農興衰與台灣休閒農業崛起的經典畫面。

春天,是飛牛牧場最美的季節。從高速公路通霄交流道下來,沿著縣道121號蜿蜒前進,道路兩旁或有傳統客家三合院,或有正翠綠的稻苗,隨著導航彎進南勢溪畔的產業道路後,瞬間宛如走進灑滿明亮橘紅的調色盤,那是正在盛開的高大木棉,柔柔的春天霧氣中,還有著翩翩起舞的蝴蝶與昆蟲。

繼續往前經過收費亭,停好車,映入眼前的是在媒體報導、偶像劇、親子社群平台都能見到的經典畫面—那宛如瑞士草原的大片綠地,以及遠方那紅白相間的牛舍。這個經典畫面,是許多台灣人共同的童年記憶,也是飛牛牧場走過五十年歷程的重要轉捩點,它的背後,是一段台灣酪農發展興衰史,見證休閒農業的崛起,也是日本小岩井農場與美國大草原的生態與景觀延伸。

台灣自產牛奶的起點

飛牛牧場起源於1970年代,政府為發展酪農業,招募青年前往美國等地學習養牛,其中十七位在學成歸國後由政府協助貸款,讓每人取得三甲土地、十二頭牛,於苗栗通霄開創「中部青年酪農村」,也就是說,飛牛牧場的前身其實就是台灣大規模飼養乳牛的技術起點之一。

除了黑白色的荷蘭乳牛,飛牛牧場還飼養「娟姍牛」,每隻牛都有自己的編號。娟姍牛的生乳產量雖然比荷蘭乳牛少,但乳脂率較高,適合拿來製成乳酪。(攝影:李佩書)

廣告

但開村不久,這些酪農立即面臨國內尚未養成鮮乳消費習慣、飼養成本高於乳價,以及全球能源危機、奶粉開放進口等多重問題,從1975年掛牌後短短三年間,十七家牧場就關到只剩三家,其中兩家主人就是現今飛牛牧場的兩位董事長,吳敦瑤與施尚斌。

不甘心之前的努力成空,施尚斌與吳敦瑤兩人決定攜手,咬牙貸款承接其他酪農拋出的土地與牛隻,希望以大規模生產的方式降低成本,結果成效不好。當時酪農本身沒有殺菌、包裝與銷售通路能力,只能把生乳交給乳品工廠,因此收購價都是乳品廠說了算。

夏天還好,一到冬季乳量大增時,乳品廠常會限制收奶量或以低於成本價收購,酪農賣愈多、賠愈多,但不賣就只能倒水溝。即便到了現在,超市一公升鮮乳九十元,但乳品廠付給酪農的收購價也往往只有二十至三十元出頭。(延伸閱讀:當進口鮮乳零關稅,台灣酪農業的下一步?起司、乳酪、奶油美味出擊

飛牛牧場雖然是觀光牧場,但仍堅守著酪農本業認真養牛。圖為董事長之一施尚斌與女兒施圻臻。

導入日本的景觀設計

但這個大規模整地以利機械化生產牧草的動作,意外為飛牛牧場造就當時台灣難得一見的牧野景觀。

廣告

在還沒有休閒農業概念的那個年代,沒有人知道人潮就等於錢潮,只感到困擾。施尚斌說:「那時很多遊客聽說這邊很美就自己跑來,但遊客隨便進入牧場會有防疫問題,還曾有遊客晚上放煙火玩樂,把牛嚇到滿山亂跑。也曾有人烤肉後把石頭亂丟進草地,隔天我們開著車要割牧草餵牛,結果打到石頭導致刀片故障,一故障就必須等待零件進口或國外技師到來才能維修,有時一等就是三個月,期間都要用手割草,非常困擾。」

1986年迎來轉捩點,施尚斌的阿姨到日本旅遊,帶回一張小岩井農場的簡介,這才讓他們腦筋噹的一聲,看到轉型觀光休閒農業的可能。

牧場許多角落都是經過設計師不斷調整,以生態跟美學為基礎營造出的空間。(攝影:李佩書)

小岩井農場位於日本岩手縣,成立於1891年,也就是在中華民國都還沒出生的清光緒十七年,它就已經誕生了,是日本最早的民營牧場,環境優美,乳製品多樣,是非常成功的觀光牧場典範。

看到簡介後,行動派的施尚斌與吳敦瑤馬上安排前往日本,並以誠意打動小岩井農場的景觀設計師野田坂伸也,讓他願意飛來台灣一起規劃牧場的地景藍圖。

此後,野田坂伸也每年飛來台灣幾趟,他規劃、吳敦瑤開怪手執行、施尚斌協助整合各種資源,前後花了九年,營造出以生態為基礎的美學環境,哪一棵樹要種哪裡、要種什麼樹、屋頂要漆成什麼顏色,每個細節都經過思考與設計,也為現今的飛牛牧場美學打下深厚基礎。

廣告

飛牛牧場許多角落都讓人感覺放鬆,那都是經過設計師不斷調整後的結果。(攝影:李佩書)

1993年,「中部青年酪農村」正式更名為「飛牛牧場」,「飛」代表蝴蝶昆蟲鳥類生態、「牛」代表酪農牧場,並於1995年1月1日正式對外開幕,一個陪伴台灣親子長大的牧場就此誕生。

從生乳到起司 酪農進化中

今年正逢飛牛牧場邁入第五十一年,前二十年,當時牧場的觀念就是砍樹、除草、開發土地來養牛,但後三十年,飛牛牧場的觀念轉為盡量種樹,讓溪流、樹林、老鷹、穿山甲、白鼻心、石虎、蝴蝶、甲蟲⋯⋯都回到這片山林。也正因為觀念改變,飛牛牧場歷史愈久、樹愈高,環境就愈美。

在此同時,飛牛牧場也不忘記本業。吳家與施家都仍各自擁有自己的牧場,各養著一、兩百頭牛,也是台灣最早引進娟姍牛的牧場。他們與日本技術合作,讓飛牛牧場的白布丁、奶酪、鮮乳、起司等乳製品都有很好的口味與口碑。

飛牛牧場積極投入食農教育與味覺教育,希望讓遊客不只玩樂,更藉此認識酪農與乳品。圖為起司製作過程。

更扎根的是,以往飛牛牧場以學校戶外教學與親子體驗為主,但施家第二代施圻臻近年開始積極推廣食農教育與味覺教育,例如開辦「牛奶學」,讓旅人一次品嚐當天現擠生乳加熱後,九十度、一三五度、保久乳等不同殺菌溫度如何影響牛奶風味轉變,並以此說明乳品營養價值與加工細節,藉此認識酪農業。

廣告

或與台灣休閒農業發展協會的「農遊超市」合作開辦「起司團」,讓旅人深入了解如何照顧乳牛、擠取生乳、製作起司的過程,並品嚐十多款不同風味的起司,進而推動台灣起司文化。

透過開設深度遊程,讓旅人可以體驗品嚐各種國產與進口起司。(攝影:李佩書)

細節控打造 老牧場依然亮眼

飛牛牧場開墾至今五十年,轉型休閒農業也已三十年,但絲毫不見老舊,主要原因在於他們每年會投注大筆經費維護園區環境。例如去年將住宿空間全面更新,讓每個房間都有著寬敞、明亮、舒適的家庭親子氛圍。

舞牛森窗景優美且設備很好,最有趣是洗澡水都是軟水。

位於大草原旁的全新住宿空間「舞牛森」,更是由吳家第一代吳敦瑤的美式美學,加上第二代吳明哲的管理長才,以及就讀東海大學建築學系的第三代吳宗軒的年輕思維共同打造。

飛牛牧場全新的住宿空間舞牛森,是吳家三代共同設計的成果,圖中左起第三代吳宗軒、第一代吳敦瑤、第二代吳明哲。

除了每個房間都有不同窗景,並考慮親子互動空間外,最有趣是每個房間的洗澡水都經過去除礦物質加以軟化,一開始會有一種肥皂洗不乾淨的感覺,但很快會意識到那是一種宛如用牛奶溫泉水滑洗凝脂的溫柔與趣味,是很好的國旅住宿新空間。

廣告

五十歲的飛牛,在樹木愈長愈高的現在,生態與乳業,都充滿了美感與生機。(延伸閱讀:走進牛仔打造的牧場,到苗栗通霄「飛牛牧場」,喝一杯鮮奶、看一片風光) 

住宿舞牛森,會有不同於原本飛牛牧場的特製餐飲。右圖為飛牛牧場主廚黃國成的創意菜色「牛奶炒蛋蕃茄卷」。(攝影:李佩書)

 吳敦瑤夫婦將牧場裡不敵氣候變化死亡的老樟樹費心製成原木長桌,讓住客在舞牛森用餐變成一種享受。(攝影:李佩書)

*本文同步刊登於2025春季號《街區迷個路》,非經同意請勿轉載。  

光點

飛牛牧場
地址:苗栗縣通霄鎮南和里166號
營業時間:07:00-22:00
電話:037-782999
官網:Flying Cow 飛牛牧場

舞牛森度假飯店
地址:苗栗縣通霄鎮南和里165-5號
電話:037-783899
官網:舞牛森度假飯店

 

責任編輯:董冠呈
核稿編輯:林君翰

廣告

這個有點好笑

陳志東
有隻貓,就能玩一下午;有支筆、有台相機,就能看見平凡事物中隱藏的深深人情。一個喜歡跑農場、菜市場跟漁港看食材生產過程的獨立記者。
前往個人粉絲頁

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入