還記得二O一九年首屆浪漫台三線藝術季所創造的客家文藝復興嗎?透過創新和藝術,將逐漸消失的客家文化,打造成吸引全民觀光的在地產業,熱熱鬧鬧,就像客庄辦喜事。
四年後再度粉墨登場的第二屆浪漫台三線藝術季,由財團法人客家公共傳播基金會作為統籌主力,聯手創意顧問團隊「左腦創意」,於6/24至8/27展開。在搶先曝光的主視覺中,設計團隊將最能代表台三線的風土元素捆疊在車上,包括台三線保育標的物種石虎、客家信仰伯公廟,以及代表物產柿子、茶花、咬噬出東方美人茶的小綠葉蟬,還有深具生命力的桂竹,展現全新的客家風貌,讓人眼前一亮。

早年地緣邊陲的貧瘠生活條件,打磨出客家勤奮刻苦的打拚精神,如今隨著時間川流,族群共融的文化交織,靜謐的台三線已逐漸綻放不同於刻板想像的客家風景。
為呼應浪漫台三線的文化多元性,今年策展以傳統客家語詞「Fa la bid bog花啦嗶啵」為題,取其「繽紛多彩」之意,傳遞本屆藝術季的多元面向。在長達65天的展期中,設立「藝術策展」、「設計導入」和「飲食實驗計畫」三大主軸,開闢有別於傳統的客家路徑。聚集55組藝術家、21組設計團隊和台三線上65間餐廳,期待以永續經營的思考,讓藝術與設計鑽進在地的人文生活裡。
藝術是人類在生活經驗之下、所產生的價值與美感,唯有透過創作,才能具體表現。台三線就像一本紀載客家先民開墾史的書冊,翻開每一頁,都是台灣珍貴的文化資產。而浪漫台三線藝術季的主旨,在於讓原本地理標記上不存在的人文空間,藉由藝術創作的方式,與地景、生態、生活深度對話。透過藝術,必得不斷地建構、不斷地創造,才是台三線最浪漫的樣子,也是某種現在式的未來學。
所以,「浪漫台三線藝術季」的舉辦,不僅是一個以客家文化復興為核心的社會運動,更是讓文化以客家生活樣貌為基地,展露美感、得以傳承,進而帶動地方、激化產業振興能量。「把山種回來、讓茶綠回來、把人喚回來,讓家興起來」,希望藝術季的舉辦,能讓客家族群更認識自己、認同自己,也讓一般大眾以嶄新的、輕鬆的角度,認識客家文化的多元觸媒平台。
跨域藝術策展 開啟淺山行路面貌
沿著內山公路彎彎繞繞,拜訪現地藝術創作,展開一場文化公路旅行吧!展覽主題名為「淺山行路人」,透過藝術創作回應在地脈絡議題,集結了51位藝術家進駐客庄、21組設計團隊深入地方,以台三線為沃土,創作出91件「從土地裡長出來」的藝術作品。
在桃園三坑生態公園,客籍藝術家饒愛琴以陶片、馬賽克拼貼作品《歇睏一下》,表達藝術家與家鄉龍潭的時間、生活、土地、水的記憶;在東勢臺中客家故事館,楊登棋(登曼波)創作錄像作品《塑膠禮儀》,從個人成長經驗裡在環境、節慶、禮俗中所見的豔麗色調,回盼家鄉東勢的客家文化,透過作品解構大眾對客家身份的傳統印象,感受到無框架的奔放性格;於苗栗公館客家文學花園,廖建忠以不鏽鋼、夜光漆創作《望鄉》,取石虎回頭望向遠山棲地之模樣,虛線構成的身軀似融入於山林間,日落後虛線因吸收白天太陽而發出微光,像山野間美麗的精靈,召喚回家的路。



在關西駐校實驗植物染創作的余曉冰,嘗試挖掘具代表性的植物,串接地方、土地、生態及信仰;劉千瑋在新竹橫山以獨居蜂作為研究對象,探討人類與自然的居住狀態;還有日本當代藝術家岡部昌生來到東勢分享創作歷程,並引領當地居民一起在古老的砌石駁坎、鯉魚伯公廟建築上進行拓繪,靠著不斷磨拓的繪畫行動,在環境、歷史與個人記憶之間創造連結。
展覽收攏「淺山生態」、「族群交織」、「流動記憶」、「世界細路」等多項子題,點出台三線上的人文與自然多樣性。正因為不同時空的人們遷徙離散、聚合生根,反覆行走在重疊的路徑上,從此形塑出台三線豐沛的生命面貌。
公共設計導入 形塑客庄新想像
唯有面對歷史,才知道要走向什麼樣的未來。在「設計導入」一環,21組設計團隊深入地方,溝通、採集、發掘在地的生活記憶。比方說在竹東的曉江亭洗衫坑進行空間優化,青年團隊與地方耆老交流,延伸為策展內容,讓更多人一同「入坑」,認識洗衫坑的歷史意涵,同時也將深具地方共同情感的場域轉化為文化標的。

又或是為活化在地空間,在關西老街打造由在地長者經營的客家飲食快閃店「黑色幽默 關西一塊仙草動」,請來果醬女王柯亞擔任食品創意研發,讓仙草、酸柑橘、牛汶水等傳統客家美食華麗轉身,以詼諧的設計手法翻轉客庄印象。


在藝術季中,可看見團隊如何從環境、歷史、文化、信仰及生活等面向切入,將百年傳統客庄的豐厚文化底蘊,利用當代設計轉譯,結合永續思維,為城鎮生活議題尋求創新解決方案。
飲食實驗計畫 傳遞保存的溫度

飲食,也是旅行台三線不可或缺的味覺記憶。飲食實驗計畫以客家飲食中的「保存食」為命題,梳理台三線在地物產、餐飲從業者、加工製作、食用體驗等端點,保存客家記憶、技藝、文化及美味。

在展期中,有12間藝術季交流塾廚房,響應當代客家料理飲食文化議題。推出「浪漫罐罐——客家保存食再設計」,讓客家保存食搖身一變成為可隨身攜帶的即時料理,重新詮釋經典。在藝術品區域舉辦巡迴市集,餐車品牌皆使用台三線在地食材及客食製作技法,為保存食打造行動舞台。此外,也與全家便利商店合作共創12個藝術季期間限定的品項,不在台三線也吃得到台三線,讓「花啦嗶啵客家Way」更全面深入生活的每個角落。

旅行,不只有踏查地方的單一途徑,透過飲食文化,讓人們快速認識地方族群、文化及語言,從保存食串起台三線限定的時間滋味。
{石虎公益行動}
台灣石虎協會X台灣啤酒X全家便利商店X浪漫台三線藝術季
石虎(客家人稱石虎為山貓 sanˊ meu)是臺灣現存唯一原生貓科動物,2008年被宣告為第一級瀕臨絕種保育類野生動物,曾分布於全台低海拔淺山地區,今僅於苗栗、南投及臺中有穩定族群分布,其中苗栗為重要棲息地,其棲地範圍與台三線高度重疊。除了棲地被人類開發嚴重侵蝕,「路殺」是石虎生存最大的危機。
為提升大眾對於台三線生態指標—石虎及其保育工作的關注,藝術季策展團隊集結台灣石虎保育協會、台灣菸酒公司與全家便利商店,合作推動第2屆浪漫台三線藝術季石虎公益行動。除了推出「Falabidbog石虎經典台啤公益罐」提醒大家關注石虎保育議題外,也將於 7/26 至12/31 於全家推出公益捐款及友善石虎商品計畫,大眾將可透過全家APP手機捐款以及線上商品平台,以行動支持石虎保育相關工作,捐款將直接投入台灣石虎保育協會,作為石虎棲地保存、個體救傷、環境教育、政策倡導、生態研究與公民運動等計劃的資金來源。
全家公益捐款及友善石虎商品計畫即將於7/26上線,可以先關注「台灣石虎保育協會」,一起認識台灣石虎:https://www.twlcat.org/

INFO
浪漫台三線藝術季
活動時間:2023年6月24日至8月27日
官網:https://portaly.cc/romanticroute3
浪漫台三線藝術季遊程(主題旅遊與在地小旅行)
網址:https://event.jwimarketing.com/romantic3/?t=1