台南府城老屋改造「57創生空間」，融入鼻煙壺古畫潑墨，尋覓靜逸典雅中的舊城新意

福爾摩沙！這是十九世紀，遠渡重洋來到中國、日本貿易的葡萄牙人，旅經台灣時，看見台灣那高山峻嶺、林木蔥綠，所給予「美麗」的讚美詞。從那時起，福爾摩沙遂成為了西方人稱呼台灣的獨特專有名詞。可以說，台灣是東方美麗島嶼的印象。

然而，作為最早開發的城市「台南」，歷經西班牙、荷蘭及明清時期的建樹，以豐富的歷史底蘊，及在地居民的文化特色，形塑獨特的建築市容，這是屬於台南的多元美學。走在台南的老城區「中西區」，若細心觀賞，可感受出豐厚的古典韻味。特別是，有一些屹立不搖的老宅，經過設計家的重新改造，為建築原有的魅力，增添當代設計的巧思。

台南的多元美都無一不保留在這一棟已過了半載的台南老屋「57創生空間」。當踏入這個時代景框，處處皆有故事。例如：陳設於牆上的牆櫃，有最早這棟屋主所留下的建築書籍、余光中詩選集等等文學作品，可以看出老屋主的歷史生活痕跡。其中，也有令許多參訪者眼睛為之一亮的藝術品「琳琅滿目的內畫鼻煙壺」。

傳統與當代美學的衝突與和諧，也許，都將在未來，成了經典。

中國當代內畫鼻煙壺是世上少見珍稀的藝術品，其原型來自於清代工匠巧奪天工的鼻煙壺，經發揮創意及改良，將中國傳統水墨畫應用在鼻煙壺的內壁，創造出具有新意的藝術作品。這種藝術形式，令當時的清朝皇家愛不釋手，鼻煙壺甚至在當時被當作權貴社會地位的象徵。有句諺語是說：「一隻壺值千金」。

來自丹麥美學的瓷器，搭上具有京戲色彩的內畫鼻煙壺擺件。

鼻煙壺內的繪畫，對於內畫家而言，並非是簡單的勞動，它的本質是生命的愉悅，畫家可以不動聲色，將腦裡對於美的印象，展現技法，強調的是氣，及靈魂的捕捉，崇尚自然心靈，配合繪畫載體的紋理，在掌上微型的框架內，做出感動人心的藝術鉅作。然而，當如此獨特的微型藝術品碰上了台南老屋，會有什麼樣的對話呢？（延伸閱讀：全台老屋巡禮！餐廳、咖啡廳、住宿精選10+老建築改造，走進溫暖舊時光）

「老時代，新生活」。老宅反應的是當時工匠打造的美學，承載著台南人過往的生活記憶。走入57創生空間，腳底下的磨石子地板、映入眼簾的繁複鐵窗花、木格衫，以及設計師特意為老屋歷史做見證，特地留下來的一面紅磚牆，處處是古典的懷舊美。

57創生空間的角落，可看出設計師徐偉泓先生營造出的獨特氛圍。

這些老屋中的小細節，背後有著一段浪漫的歷史足跡。根據歷史記載，磨石子的技藝起源於義大利威尼斯，在日治時期傳入台灣，在民國五〇年代至八〇年代達到鼎盛，是過去台灣風行的建築元素之一。除此之外，由幾何圖形所組成的鐵窗花亦在老時代中扮演著常見的物件。

1920年，由西洋傳入台灣的鐵窗花，是當時台人想在現有的建築風格之中，所加入想像與改編的產物。深入鐵窗花的背景，老檜木清香撲鼻而來，「57創生空間」不少元素是以檜木所造，如窗戶的邊框，配上一縷青繡的銅件，是視覺上的閒情雅緻。其實，57創生空間，就是由多種建築、文化、風格元素所融合的創新空間，強調的是氣息，更是居住者的格調。

老建築具有包羅幻象的一面，美學的和諧將會演奏出全新可能。

鼻煙壺是生活中的一點小東西，被人們隨身攜帶，內盛的鼻煙粉有提神醒腦的作用，說著有點類似像現今的白花油，小方便攜帶，偶爾抽出壺蓋聞香，令人集中心智。乾隆年間，吸食鼻煙蔚為時尚，席捲皇宮貴族上下，當時，在權貴家中的桌上常見精美鼻煙壺的身影，以便隨時來上一口。有時，出門在外時，繫於腰間，作為彰顯其顯著社會地位。古時候，鼻煙壺可是有錢人的玩意兒，是個時尚的配件，許多的名匠設計家開始在鼻煙壺這項藝術領域不斷琢磨，內畫鼻煙壺就是其一熱門的藝術型態。起初，內畫的題材多為人物，臨摹古畫的作品。然而，隨著時間的推移，畫家們不再侷限於中國傳統臨摹的傳統，開始在技藝上突破。如李英濤先生的潑墨彩作品，大膽的用色，利用潑墨的技巧，在視覺上做出了明亮色彩變化，勾勒出了翠鳥、荷塘景致的神韻，是繪畫傳統中國畫少見的天賦。

潑墨彩所勾勒的翠鳥與荷塘，散發一種靜逸的典雅氣息。

當代內畫鼻煙壺是在過去的基底上，創新、發展，是現代藝術家對於新的嘗試，對藝術的新發想。「D.D Art 藝廊」負責人許立緯先生曾說：「在各種繪畫的載體之中，其實畫家不一定要侷限在哪裡創作，不用説自己是專門畫油畫的、水彩畫的、雕刻、水墨畫、書法的。」任何的技藝都只是一種表現形式，操刀的藝術家才是靈魂，去描繪腦海中的畫面，且更最重要的是如何在特定的載體上畫出藝術家對美的印象，將自己的感覺真正呈現出來，這才是真正的藝術。

平常許立緯先生最喜歡畫的就是台南的各種經典建築，在鼻煙壺這項古老的載體之中，呈現出台灣老時代，經典的一面。生活，可以在建築找到，也可以在鼻煙壺上，在這環境氛圍的點點滴滴，偶然添加一點來自東方的元素，撒下一點日本的朝氣，披上一縷潔白的丹麥氣息，尋覓出，那年老時代的懷舊與當代的新意。（延伸閱讀：讓百年老屋街區，成為一座沒有圍牆的生活博物館）