桑布伊 唱出最強存在感，把卡大地布的歌謠帶出去

「只有我一個會唱， 很孤單；如果大家都會一起唱， 那種感覺就不一樣。」桑布伊的使命，就是用歌聲讓全世界聽見台灣原住民的土地與靈魂。

「如果可以，我想把腳種在我們部落的土裡，讓它發芽，那我才可以真正的說自己是從哪一塊土地長出來的人，每個人一定都是被環境影響的。」用自身族群音樂走向世界的山地國際巨星——桑布伊，深邃的眼睛，談起自己的故鄉知本卡大地布部落，目光炯炯有神。

二○一三年時，奪下二十四屆金曲獎最佳原住民演唱人，更在今年第二十八屆金曲獎以「椏幹Yaangad」全創作專輯，風光入圍七項大獎的桑布伊，年輕時已經跑遍世界各地。

「二十幾歲時，我在部落擔任青年會長，同時加入飛魚雲豹音樂工團，參與各國的世界音樂節，聽別人唱自身民族的歌謠，看多聽多了，更覺得自己部落很特別，一點都不輸給別人。」時常被長輩戲稱是「人肉收音機」的他，成長經歷就是一篇篇演奏不完的樂章。

父親喜愛古典樂，祖輩是部落古調的寶庫，「加上我們原住民沒有文字，都是透過口述、歌謠來傳承，我就是很喜歡和老人家聊天，跟著哼哼唱唱，他們總是說，如果不會唱自己的歌，講母語，就會不知道自己是誰。」

聽著桑布伊講述曾經為了生活，到都市叢林裡的工地，風吹日曬雨淋，也曾經吃了兩個月的白麵加罐頭，卻始終面帶笑意，一點都不覺得苦。「我從來沒有覺得音樂是一份工作，對我們來說更像是生活，務農的時候唱歌，祭典的時候唱歌，婚喪喜慶都有歌謠，那就是我們的樣子。」

桑布伊隨口哼起了一段風之歌，搭配吹著呼喚風前來的口哨旋律，本來悶熱的室內，似乎真的刮起了一陣涼爽的風。「音樂能帶來金錢是禮物，我還是常常跟媽媽一起種田，跟部落的人一起工作，很踏實，創作都是這樣長出來的。」（延伸閱讀：用不同的角度看知本，「卡大地布」團結在一起的美麗部落）

到目前為止，桑布伊仍然看不懂五線譜，「我有時候會突然在腦海裡浮現一些旋律，就用手機錄下來，唱給其他老師聽，討論這段旋律帶給我的感受，再一起創作，我都覺得那是被給予的，我的喉嚨是被借去用啦！」毫無所謂的巨星光環，而是一種質樸的閃耀，曖曖內含光。

「椏幹Yaangad」專輯封面一打開，「萬物皆有極限，彼此本該毫無疆界，向高山、湖泊、森林學習」的字樣映入眼簾，歌頌著土地、海洋，編曲上融入月琴、廟會的鼓或西洋音樂元素，彼此交融，毫無違和，強調共存共榮。一再透過音樂傳達著希望大眾重新思考人與環境、動植物、不同文化之間的關係。（延伸閱讀：隱身台東市的卑南部落 卡大地布，與靈魂對話的地方）

「這些對我而言都是『很草根』的，不單單只是所謂粗獷、不拘小節那種人物的形象。」桑布伊撥弄了手上的古典吉他，又唱了一首「森谷地」，讚美這座我們生長的島嶼與地球。特別喜歡在大自然裡表演的他，從挪威的薩米人音樂節，到馬來西亞的熱帶雨林音樂節，或者回到家鄉台東的月光海音樂節，每一次上台演唱的目的都不變。

「我想把這座島嶼的故事，唱給全世界的人聽，無論大家聽不聽得懂，這些都是千百年來始終在台灣不斷被傳唱的聲音。」

*本文作者：蔡昇達

資訊

卡達德邦文化工作室  桑布伊
Facebook：Sangpuy 桑布伊

責任編輯：張惠萱