「三包二、四包一、二包一、四包三……」十分街老理髮廳前的藝巧天燈，林國和師傅嘴裡喃喃唸著口訣，手也跟著翻黏著油紙，當場示範製作出一顆環保天燈。
多年前從國小教職退休的他，繼承父親留下的店舖，卻改賣起手製天燈。他憑著記憶留下手黏天燈的作法，為守護傳統天燈文化，也參與了環保天燈的研發。
天燈為福建先民所帶來的文化，在沒有電波通訊的年代，為五分山夜間守備的重要工具，而到了日治時代之後，天燈的戰略功能減弱，漸轉為祈福求平安的元宵活動。
林國和師傅說，傳統天燈為五片紙粘成，四角形狀好似孔明帽，因此又稱為「孔明燈」，而後人賦予求子添丁的意涵，在諧音的將錯就錯下，才把「添丁」叫成了「天燈」。（延伸閱讀：綠色消費正夯 來平溪放全紙天燈，環保升空）
如今，林國和師傅把白紙改用五彩紙，粘出色彩繽紛的「五彩天燈」，替五行顏色加上吉祥話，雖不知祈福能量是否加倍，但五彩天燈結合環保工法，確實為平溪天空燃升起不同的色彩。
*本文作者：李佳芳，摘錄自《2019微笑季刊》夏季號-瘋涼祭，點此更多介紹。
平溪小旅行
光點
廣告
藝巧傳統天燈工藝社
地址：新北市平溪區十分街124、129號
電話：02-24958829
責任編輯：楊晏琳
核稿編輯：張惠萱
微笑季刊：2019夏季號《瘋。涼。祭》
2019微笑季刊夏季號 《瘋。涼。祭 》過一個比涼快更涼快的夏天！
✔封面故事：瘋。涼。祭
分享低碳、友善環境、貼近土地、天然的避暑旅行！
✔三組關鍵字：支線小火車、森林、登島
✔微笑小鎮款款行：新北平溪 宜蘭三星 高雄六龜
