百工職人 台北鬧區的一隅油墨香 堅守活版印刷,日星鑄字行用雙手留住字裡的溫度

「若日星滅了,便等於斷了活版印刷的傳承命脈......」至今仍保留活版印刷的日星鑄字行,透過師傅的巧手賦予文字溫度,讓傳統鉛字文化得以永續,濃濃油墨味中的小巧鑄字行,寧靜而溫暖。

台北鬧區的一隅油墨香 堅守活版印刷,日星鑄字行用雙手留住字裡的溫度

步入E化的時代,功能強大的電腦與編輯軟體,甚至是手機,都可以在短時間內,將所要編排的文章內容、字形列印出來,省掉了許多人工化的作業。在我們享受快速、便利的功能同時,在台北市鬧區的一隅,卻有店家仍然沿用傳統機器工法,生產一個又一個、各式各樣的鉛字......

與朋友聊天得知的「日星鑄字行」,例假日幾乎休息,也因此經過了好一段時間,待平日休假的時刻才得以成行。

位在靜巷內的店面,沒有顯目的招牌,只有一進門之後,左側一塊明顯帶有鐵鏽的掛牌,題著略為褪色,但仍保有氣勢的五個斗大楷書字體。老舊的櫥櫃,擺著大大小小、密密麻麻的鉛字。無論是中、英、日文,或是阿拉伯數字,都有多種字型的選擇,也可提供顧客購買。

略帶昏暗的室內燈光,還有著濃濃的油墨味;「砌洽、砌洽」的機器運轉聲,每一個字,都是鑄字工人,頂著高溫的環境一個一個鑄造出來,即使是同一個字型、同一個字體、同一個大小,兩兩比較之下,仍然可以比較出差異性。(延伸閱讀:敬字惜紙,龍潭送聖蹟的時代復興

也許是人工打造的緣故,鉛字有的結構紮實、有的看來歪斜;有的字剛打造出來,閃亮醒目,也有的鉛字擺放了好一段時間,顯得暗淡滄桑,看著兩邊滿滿的鑄字櫃,彷彿看到了整間鑄字行,起起落落的歲月。

廣告

當然,以一般的商業印刷的角度來看,活版印刷早已跟不上現代快速的腳步;隨口問了老闆娘,現在會來撿字印刷的,大多是唸設計類的學生有學習上的需求,現在台北的鑄字行也僅剩日星這一家。

在相關的文章資料裡,曾看到老闆說過的這段話:「只要他還在世的一天,日星就會繼續經營下去,若日星滅了,便等於斷了活版印刷的傳承命脈......」(延伸閱讀:鐵皮刻字師 用鐵鎚寫字的男人 – 林柏占

也許鑄字、挑字、排版耗時耗工,但每個鉛字所保留的那股用眼睛與雙手全神專注展現與投入的溫度,只要日星還運作的一天,在略顯滄桑的店面裡,每一個鉛字,依然會繼續閃亮著,溫暖著。

*本文作者:璞石風。

順遊台北大同區特色老店

玉鳳的老旗袍,縫紉機下的頂真功夫
三芳毛刷行,一把刷子解除家務的疑難雜症
大春煉皂 將大稻埕元素加入肥皂,再次擦亮爺爺的招牌

相關資訊

日星鑄字行
地址:台北市大同區太原路97巷13號
電話:02-25564626
粉絲專頁:日星鑄字行 Ri Xing Type Foundry

 

責任編輯:黃佩瑄
核稿編輯:張惠萱

廣告

投稿

我們相信,台灣很小,卻很深,一年四季、各個角落都有好事發生。
邀請您一起說出身邊的美好,分享在台灣各鄉鎮旅行與生活的所見所聞。讓每個地方,不再只是路過,值得認真對待與停留。

歡迎投稿!請將文章、照片或影音寄至[email protected];在標題加註「投稿微笑台灣_您的姓名」,篇幅3000字以內。本站有權決定是否刊登文章,或進行標題與內文的刪修。
因本站收稿並未支付稿費,但為感謝讀者的支持,歡迎您在信中留下地址,若經刊登,我們會寄送《微笑季刊》乙本與書籍乙本。

注意:您可以在文內附上參考資料、網址連結、圖片等,但請注意版權,勿有抄襲、盜用等情事,若經舉發,文責自負。前往粉絲專頁

 

 

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入