「短短的1年多,當大型車輛不再密密麻麻的進入部落,人們採用徒步方式進入這條清水溪流域,青苔長回來了,溪蝦也回來了,很明顯可以感受到,土地和人一樣,需要休息、需要呼吸。」銅門部落、茄苳清水一號店的返鄉青年欣蘭,分享他最近的觀察。
這條位於花蓮遠近馳名的「慕谷慕魚生態廊道」,為太魯閣族傳統領域。「慕谷慕魚(mqmgi)其實是1個家族名,在日治時期的文獻記載共有8大家族,分散居住於3個海拔高度的地區,就耆老所述,其實有13個家族,現在『慕谷慕魚』是外面的人給予這裡太魯閣族生活領域的統稱。」當地族人旮日奕老師說起了地名的由來。「其實我們這地方都有各自的名字,以家族命名,例如Mkuway、Mqibuh、Mkduyung等,各家族又有自己的個性,如果大家真要認識我們,應該是要親自和我們走進自然裡。」

於銅門派出所申請入山證後,經過銅門檢查哨,徒步進入清水溪畔的廊道,耳邊潺潺流水聲,陽光從樹葉間灑落,山風舒服的令人陶醉。
由於自然生態豐富,居住在這的人們從大自然中獲取生存所需,無論是野菜、溪中的魚蝦,還是山林中的野生動物,都將之視為珍貴的禮物。「我們進到山林中狩獵,其實是交換的概念,例如放陷阱的獵人會在陷阱下方放一個鴨蛋,意思就是用我們養的牲畜,和祖靈交換他養在山林的動物,每一個取得都有其代價。」不過度拿取,夠用就好,是千古以來Gaya的訓示。
廣告

「但現在因為速食觀光的關係,很多人縱使走進來也看不懂這裡獨特的迷人之處,甚至有外面的導遊對於當地文化有錯誤的詮釋。」銅門部落的跨界藝術家東冬.侯溫說起了觀光現況。
「我們很多東西都有它的意涵在,像最著名的銅門刀,它不只是拿來取性命或者買回去成為蒐藏品的價值而已。」旮日奕老師分享。刀,是太魯閣族人最重要的生活器具,無論是狩獵、農耕,以及建築房屋和飲食生活,族人都必須隨身攜帶使用,結婚時,男方也要送女方的兄弟刀具,去補足因女方離開後的親屬關係,象徵新關係的建立。
活著的劇場

「這裡有太多的故事,比較可惜的是還沒建立一套完善的導覽機制,但現在部落內已經有許多年輕人在規劃嘗試不同作法。」例如部落青年東冬.侯溫,透過自身藝術、美學的專長,結合部落青年創辦「兒路創作藝術工寮」,將太魯閣族生活文化與自然環境結合,設計舞碼與大家對話,「我們不需要搭建舞台,這裡的一草一木,山、水都是我們天然的演出場域。」
東冬.侯溫更計畫將在地工藝店家串聯,結合行為藝術,「像打刀的老人家,本身就是一個故事,他就做著他每天的日常製刀過程,我們將表演融入其中,他就是一個故事裡的角色,旅人走進來,就像是走進一幕幕『活著』的劇場。」
廣告

部落的旅行應該是什麼樣子?東冬.侯溫說,「用對方式,找對人,最重要的是理解我們之間的不同,沒有對錯,彼此尊重不同方式的生活。」
從限制車輛進入後,生態恢復的狀況來看,以環境永續為前提的低度開發,才是部落旅行能走得長遠的硬道理。
本文作者:蔡昇達
帶路人:旮日奕
我們很相信靈的存在,每一件事情發生都是安排好的,包含你來到我們這裡都是有原因的。希望大家多做一些功課再來,才能更深刻理解關於這裡的山林和溪流。
到銅門 打一把刀的故事
鍛造傳統的太魯閣砍刀,為銅門最著名的傳統工藝,也是目前台灣原住民族裡,刀具流通性最高的部落,老人家的製刀日常,讓生活本身就是一個故事。進入慕谷慕魚,須辦理入山證前往,一路峽谷高切蜿蜒,生態豐富,碧綠的溪水清澈見魚。
部落窗口:旮日奕 0975-140500
銅蘭鐵店
從日治時期傳承至今的Youdau 長老,為第四代製刀人,在登山界頗負盛名,於「用刀圈」中,幾乎已成為山刀的代名詞。一進門便可看見展示的各式刀型,「以前我小時候除了做刀,也做很多農具,一輩子就離不開刀。」店鋪牆上更有超過百年歷史的家傳寶刀,上頭繫有見證歷史的人髮,「刀對我們來說,是分享食物、延續生命、開路、守護、建立關係等意涵,以前老人家常說一袋鹽巴、一把刀就能活下來,是生活當中不可或缺的一部分。」
Youdau 長老磨著他手中的那把銳利小刀咕噥著說:「現在的孩子還知道我們的刀可以怎麼使用嗎?」
廣告
茄苳清水1號店
花蓮縣秀林鄉銅門村銅門段清水1號
0921-232887