一台郵務野狼擋車橫立在田埂小路、紅磚老屋、玉米田旁......，加上標籤「差差工作紀錄」，在Instagram社群平台上迅速闖出名號，這些作品是李翔（差差）的生活紀錄，也正是台南鄉村的縮影。
或許大家對於「差差」這個綽號比較熟悉，任職郵差已經十六年的李翔，過去在台南善化任職，今年二月轉調至玉井郵局展開人生下半場，主要負責南化地區的郵遞。而他不單單只是送信，也繼續用攝影傳遞台灣最在地的風景。
和他聊到目前最常使用的相機、推薦的鏡頭，侃侃而談眼底滿是光，無法想像他過去個性內向，還不喜歡出門，如此變化之大，要歸功於因為跑步認識了一群戶外咖朋友，他們更是讓差差進入攝影世界的推手。
攝影心法：用心在當下
讓人驚訝的是，差差在2014年初入攝影坑的相機竟是底片機，他說：「這讓自己可以用心在當下，去計算每個構圖的畫面，再慢慢按下快門。」一開始連光圈、快門的基本概念都沒有，連焦都常常對不準，甚至還要等照片洗出來才知道拍壞了，卻是奠基他往後拍照的方式，「快門數不用多，只要拍兩三張，就能抓到想要的景。」
廣告
也是「用心在當下」的過程，讓枯燥乏味的送信生活，有了新的顏色。他開始察覺每個季節開的花、掉的落葉、稻田輪替的景緻、每條路的細節，「水田、插秧、秧苗的綠，結穗的黃，以前只會覺得稻子割了就割了，哪有什麼漂亮，不會注意到它的黃色、水田倒映天空的顏色。」（延伸閱讀：換個角度看同樣風景，差差想分享的是身邊就有的風景）
即使每天都騎相同的路線送信，但每條路上的石頭、雜草、狗、貓，所有生活細節的存在，都會交雜在送信過程中。差差說：「送信過程是把觀察的養分注入在腦袋裡，藉由相機呈現出來，可能沒有送信我也不會拍照吧！」如此累積而成的拍攝心法，讓差差在各地旅行也能自帶浪漫濾鏡，投射心裡的想法，呈現他眼底的海角山間。
一封投遞到心裡的信
做著熟悉的郵差工作，與攝影興趣相輔相成，除了風景之外，現在他也想拍人物，記錄相遇的人情故事，拍出對地方的觀察。
在漫天廣告信件、帳單的送信過程中，有次經驗讓差差印象深刻。他回憶有位移工看護，等一個國際包裹等了兩三天，直到收到包裹的那刻，她才剛簽收完，就流淚感激地給了他一個擁抱，拆開包裹才知道，原來那是家鄉孩子寄來的照片和手寫信，「那時候才發現，當郵差真的好有成就感哦！我的工作還是有點價值。」（延伸閱讀：一路簽收蘭嶼的可愛浪漫 島上郵差的真實日常，愛上這純樸又迷人的地方）
廣告
郵差作為職業，與在地人攀談、交流是必要的，尤其在人口少的鄉下地方，還可以藉此改善投遞狀況。差差舉例，像是住在深山裡的住戶，不容易找到投遞點，若是能夠掌握當地人際網絡，可能會發現他與山下某戶鄰長相熟，信就會比較好送。
差差在善化送信時，就喜歡認識當地人，「社會在變，但在那些長輩身上會看到一些不變的地方，你會從當中獲得靈感與勇氣。」這是他拍攝一位賣臭豆腐賣了四十年的阿嬤，所獲得的感動。
回花蓮故鄉是麻豆人的日常
「你要是覺得這個地方親切，那這裡就是你家。」從2015年開始，差差與太太坐上南迴列車前往花蓮之後，便不自覺愛上這個地方。
差差的作品裡，時常以花蓮為題，頻率高到讓人誤以為他是花蓮人，「回去故鄉度個週末」快成為一位台南麻豆人的日常。
他回憶，在花蓮人與人之間維繫情感都相當認真，「說再約吃飯，不是客套話，就真的要開車到那邊，真的要吃，大家聚在一起吃。」
花蓮的自然更是致命魅力，在無車的街道上聽著蟬鳴鳥叫，看稻田或吹著風，感受風在身邊流動，能夠感覺到生命存在的力量，彷彿自己也在這天地自然間充飽電、重新獲得能量。「不管是靜下心來，或是開心的狀態，回去都有一定程度的療癒。」花蓮土地之黏，讓人光是吸那邊的空氣，都會開心。
廣告
花蓮193縣道是差差重複造訪都不會膩的路線，「除了穿梭在大路上的迷人景色，更帥的是，當你騎摩托車轉進巷弄，景緻一轉突然面山，旁邊還伴著稻田，場景變化之快，真的很漂亮。」
2015年啟程的南迴生活，這些數不清迷人的土地記憶，車站、部落、漁港生態⋯⋯，差差持續收集這些年觀察，再續寫一封讓人嚮往的地方情書。
人物介紹
李翔（差差）
目前於台南玉井郵局擔任郵差，同時也是Sony品牌合作攝影師，在2014年開始學習攝影，並出版《差差工作日誌》攝影作品集。
*本文作者：林君翰，摘錄自微笑季刊：2021冬季號《療癒公路 554公里》，非經同意請勿轉載。
用鏡頭記錄台灣美
責任編輯：于尚白
核稿編輯：林君翰
廣告
微笑季刊：2021冬季號《療癒公路 554公里》
路是日常，路是通往，
開車深入大城小鎮、海角山間，
每一道風景都記載著地方的生活風貌、人文風土，以及產業發展，
這一季，我們用公路串連地方鄉鎮的美好。
屏東有一條路傍海而行，歷史發生在過彎處；
台南的那條盛產果物，每個季節各自結實纍纍；
南投的那條看星星特別美、新北的那條濃縮了北台灣都市的發展脈絡；
從南橫橫貫到台東，還有一條等待通車的山路，藏有寶藏。
