走上台20線高雄甲仙 重返樟樹和芋頭的家鄉,南橫西段遇見湯姆生

走進台20線樟腦和芋頭的故鄉──高雄甲仙,沒吃過芋頭等於沒來過甲仙。150年前湯姆生用影像記錄平埔原住民的生活細節,跟著長年投入甲仙文史研究的游永福,帶上照片,開啟南橫公路旅行,發現百年南台風土。

走上台20線高雄甲仙 重返樟樹和芋頭的家鄉,南橫西段遇見湯姆生

南橫,一條等待通車的山路,位於西段的甲仙,劇情高潮迭起,當游永福遇見百年前的攝影師湯姆生,那段樟腦、芋頭的故事還沒說完。

長達二百多公里的台二〇線,當中起自台南左鎮,途經高雄甲仙、荖濃、桃源,一路通往台東向陽、利稻的南橫公路,迂迴於連山絕壑與長林古木之間,從過去到現在,走過的旅人無不被沿路壯麗景緻收服。

甲仙,位於南橫公路要衝,穿過橫跨楠梓仙溪的甲仙大橋後,文化路上滿滿的芋冰城立刻佔據注意力,人人手上不是拿著一碗芋冰,就是提著一袋芋餅,濃濃的芋頭香在這座山城裡流轉,這些芋冰城也撐起了甲仙的經濟命脈。

芋頭,讓甲仙的名聲傳遍全國,不過在更早之前,人們來甲仙打拚討生活,不是為了芋頭,而是樟腦。

產|樟腦家族遷徙記

「甲仙的製腦產業是由客家鄉親一手撐起的!」長年投入故鄉甲仙文史研究的游永福話說從前,樟腦不但可運用於民生用途,也是重要戰略物資,日本時期大舉在台灣山區採樟、煉腦,處於第一線工作的腦丁,大多為居住在近山地區的客家人,生活有如游牧民族,逐樟而居,一開始在北部發展,採樟量減少後,產業重心開始往南移動,甲仙豐沛的林業資源自然被視為目標。

廣告

根據游永福的爬梳,在甲仙的台灣腦丁,客家鄉親佔比在九成五以上,而且大多來自桃竹苗地區的北客,樟腦產業帶動了客家族群的遷徙。

隨著石化工業興起,台灣在二戰後漸漸卸下「樟腦王國」稱號,不少客家鄉親選擇繼續留在甲仙,開枝散葉,從移民變居民,就此稱甲仙為家鄉。游永福推薦到林務局設置的甲仙林業小棧一探,透過展覽解說,生動描繪一座山養育一群人的故事。

芋|芋頭富翁的豪邁吃法

不過,意外的是,甲仙芋頭也跟開採樟腦有關。游永福說,早年蔬菜時有短缺,來自苗栗銅鑼的腦丁邱坤華,特地從故鄉帶來一批檳榔心芋頭種,栽種在腦寮旁,由於山區泉水豐足,土壤腐質肥沃,芋頭各個長得頭好壯壯,「就像是嬰兒的頭這麼大!」而且綿密好吃,芋梗也成為餐桌上佳餚。

時光推進,天然樟腦需求日漸萎縮,腦丁失去了賴以為生的製腦工作,為了生存,紛紛開始在山坡地種芋頭。由於甲仙出產的芋頭口感鬆粉帶Q勁,送往旗山和台南市場銷售相當受歡迎,價格不錯,傳回鄉內,便掀起了一波種芋頭熱潮。(延伸閱讀:檳榔心芋,甲仙山芋卡好呷

剛蒸熟的芋粿巧香滑誘人,餡料滿滿。

不過生產量遠遠高於銷售量,很快就面臨滯銷的情況。「幸好時任甲仙鄉農會理事長曾禎雲和總幹事黃金旺靈機一動,載一卡車芋頭北上,聘請台北的大飯店廚師現場料理芋頭大餐,邀請官員、記者品嚐,經報紙一寫,甲仙芋頭的美味便開始聲名遠播。」

廣告

一九七二年南橫公路通車後,車潮帶進人潮,必經的文化路兩旁,一家家芋冰城雨後春筍般成立,芋餅、芋酥、芋片、芋條、芋粿的招牌填滿了街景,目不暇給。來到甲仙,沒吃芋頭可別說你來過。

在那個公路交通興盛的年代,整座山城人聲鼎沸,攤商店家無不微笑數鈔票,一片美好榮景。然而,二○○九年莫拉克風災短短三天下了一整年份的雨,重創南橫公路,甲仙觀光產業首當其衝,街上冷清了好些年,所幸近來當地努力突破轉型,旅人逐漸回流。

由七年級夫妻檔江承泰和辜雅芳經營的「江記舊記芋餅」,是一整排老店裡的年輕面孔,炸得金黃酥脆的芋泥餅,是不少人願意花時間排隊的滋味,趁熱咬開,滿滿的軟綿芋泥餡冒出熱騰白煙,搭配牽絲乳酪,鹹甜交織,真是罪惡美味。

招牌芋泥餅有原味、乳酪、咖哩、紅豆、芝麻等口味。

熱情好客的江承泰為甲仙老字號「世大芋冰城」第二代,取名「江記舊記」有延續父輩手藝的含意。

年輕人腦袋動得快,順勢推出「草船借箭」冰品,大玩三國演義諧音,冰品內容也不馬虎,集合店內招牌好料,以真材實料的芋頭蛋捲作為船底,豪邁扣上多種口味的芋冰和芋圓,最後插上象徵箭的芋條,十足芋頭富翁吃法,滿足什麼都想來一點的心願。

廣告

「草船借箭」冰品份量十足,適合二至四人享用。

食|皇都飯店吃竹筍大餐

除了芋頭,甲仙的竹筍、梅子也是不容錯過。游永福指著路旁橘色的大型塑膠桶說,「這裡面就是正在發酵的酸筍。」

一九五○、六○年代,從嘉義山區過來的移民,帶著故鄉的麻竹苗一起定居甲仙,每年七到九月,麻竹筍產量多,來不及趁鮮吃便醃製成酸筍、醬筍,是甲仙家家戶戶廚房裡的必備食材。甲仙多山,適合竹子生長,另外還有桂竹筍、孟宗筍、刺竹筍、石竹筍、巨竹筍,一年四季都有鮮筍報到

老闆陳誌誠蒐集許多甲仙老照片,貼滿店內,每張都有故事可以說。

在地好口碑的皇都飯店,不少拿手好菜都能見到竹筍這一味。第二代老闆陳誌誠端出一道竹筍冷盤,「今天剛採的甜龍筍,非常甜喔!」

陳誌誠是腦丁後代,阿公一輩從北部客庄遷移到甲仙,父母在南橫公路的黃金年代開設餐廳,童年回憶裡假日從未休息過,廚房裡的碗碟好像怎麼都洗不完。至今接手餐廳營運二十五年,看著甲仙潮起潮落,內心無限感慨,但血液裡流的客家硬頸精神,支撐他抬起腳步往前走。

莫拉克風災後,他開始思考如何以友善土地的方式重振地方經濟,因而開啟了種植有機香草這條路。陳誌誠形容這裡是甲仙的快樂後花園,敞開大門,免費讓人自由參觀,不時舉辦農事體驗、在地走讀,期待透過土地的力量走出一條芬芳大道。

廣告

皇都飯店以客家手法料理甲仙物產,道道手路菜細膩美味。

皇都飯店裡也能品嚐到香草的魅力,擺盤美得像花園的香草火鍋,湯底加了多種香草熬製,不只芳香,滋味出乎意料地清爽甘美,而且十分解膩。還有一道野菜沙拉,採自園裡五顏六色的蔬果,淋上靈魂梅子醬汁,當季的鮮甜都在裡面了。

其他經典菜色如糯米椒山豬肉、酥炸鹹蛋芋丸,更是熟門熟路的老客人必點。而客家移民的背景也在料理演化上展現存在感,「筍絲炒大腸這道菜的原型,就是客家名菜薑絲炒大腸,加了甲仙盛產的酸筍絲,更加爽口柔和。」陳誌誠觀察到,甲仙現有不少東南亞新住民移入,為在地料理開啟混血新篇章,這座移民山城一如既往敞開雙臂,從不排斥好口福的機會。(延伸閱讀:漫步甲仙巷弄,一個以芋頭、竹筍和山產聞名的山中小鎮

歇|喝咖啡送麻雀

跟著游永福的腳步漫遊甲仙街區,逐漸遠離熱鬧的市中心,「帶你去喝一杯麻雀咖啡!」

麻雀與咖啡,這兩個八竿子打不著的組合,原來是出於店主人陳正利的妙手丹青,只要來喝咖啡,他便現場揮毫,三兩下畫好一幅活靈活現的麻雀送人留念,每幅都代表獨一無二的緣分。

廣告

陳正利畫麻雀時特別專注,並署名「我是甲仙人」,展現愛鄉情懷。

陳正利是甲仙國中美術老師,退休後閒不下來,打理了這處山中咖啡館,早年農村生活文物在他的巧手布置下,散發濃濃懷舊情懷。擅長水墨的他,笑稱畫過的麻雀數量早已數不完,畫功爐火純青,平時由兒子負責沖單品咖啡,他則以麻雀與所到的旅人開啟話題,在這裡喝咖啡,倒像是去熟悉的朋友家作客。

麻雀咖啡又名叫「三寶庭」,代表甲仙盛產的梅子、芋頭、竹筍,簡稱「梅芋竹」,在這裡坐擁無敵山景,希望能夠趕走內心的不暢快,人人「沒鬱卒」。

尋|湯姆生路線再踏查

甲仙奇店,不僅如此,游永福經營的普門書局也應添上一筆。神奇之處在於這間坐落山中的小書店,竟誕生了一本精彩之作《尋找湯姆生:1871臺灣文化遺產大發現》,是當今台灣最詳盡的湯姆生研究。

《尋找湯姆生:1871臺灣文化遺產大發現》書中有許多珍貴的古今對照圖。(圖片提供・遠足文化)

一八七一年,英國攝影家湯姆生踏上一段長達十六天的台灣行旅,足跡遍布打狗、府城、甲仙、荖濃、六龜等地,為後人留下五十多張極為珍貴的地貌、房舍、人物等影像。

廣告

一百三十年後,游永福意外發現這些照片的存在,深受吸引,就此栽入湯姆生研究的世界,並以柯南精神親臨現場,反覆踏查湯姆生走過的路線,將長達十八年的研究與心得出書問世,開箱分析百年以前的南台灣風土。

隨游永福走進荖濃溪谷,聽他分享如何以一張照片,找到一片風景的故事。

「當年沒有柏油馬路,必須徒步翻山越嶺,攝影技術不像現在拿起手機隨時能拍,湯姆生用的是玻璃底片的濕版攝影,估計全程裝備至少兩百公斤。」這些難得的老照片目前在高雄市立圖書館甲仙分館展出。

「看照片不過癮,直接到現場吧!」在游永福的指引下,循著台二〇線東行,前往荖濃。

湯姆生旅行的尾聲下榻荖濃一戶「Hong」姓接待家庭,由英文直譯多半認為是「洪」姓,但游永福謹慎比對,湯姆生寫下的羅馬拼音應為閩南語,加上走訪荖濃發現幾乎沒人姓洪,黃姓倒是不少,穿針引線之下,依著照片裡的山景、竹林,終於找到接待湯姆生的黃家後代。

黃照霙是黃家的小女兒,至今想起這段際遇仍覺得太神奇,「從來沒有聽長輩提起過!」勾起她探索祖先往事的好奇心,時常與游永福合作走讀活動,結合荖濃的大武壠族文化、祭典、料理等,規劃半日至一日的旅程,有時更帶大家進到荖濃溪谷,今昔對照湯姆生照片裡,一百五十年前後的地貌變化。

未來,游永福期待湯姆生路線能成為振興地方的文化遺產,也希望有更多專家學者、年輕遊子一起投入。

「沿線太多故事可以分享,足以給旅人們一個再度走進南台灣山區的理由!」啜飲荖濃特有的野放蓮霧葉茶,游永福如是說。

 

*本文作者:高嘉聆,節錄自2021微笑季刊冬季號《療癒公路 544公里》。

光點

甲仙林業小棧
地址:高雄市甲仙區中正路18號

江記舊記芋餅
地址:高雄市甲仙區文化路88號
電話:07-6751152
FB:江記舊記芋餅

陳家友善香草園
地址:高雄市甲仙區竹山巷18-3號
電話:0939-270856

皇都飯店 
地址:高雄市甲仙區中正路7號
電話:07-6751461

三寶庭麻雀咖啡
地址:高雄市甲仙區竹山巷19號
電話:0939-699122

普門書局
地址:高雄市甲仙區和安街99號
電話:07-6752207

高雄市立圖書館甲仙分館
地址:高雄市甲仙區中山路48號
電話:07-6751773

高雄市荖濃平埔文化永續發展協會
地址:高雄市六龜區荖濃里南橫路132號
電話:07-6882732
FB:高雄市荖濃平埔文化永續發展協會

 

責任編輯:許茜
核稿編輯:林君翰

微笑季刊:2021冬季號《療癒公路 554公里》

路是日常,路是通往,
開車深入大城小鎮、海角山間,
每一道風景都記載著地方的生活風貌、人文風土,以及產業發展,
這一季,我們用公路串連地方鄉鎮的美好。

屏東有一條路傍海而行,歷史發生在過彎處;
台南的那條盛產果物,每個季節各自結實纍纍;
南投的那條看星星特別美、新北的那條濃縮了北台灣都市的發展脈絡;
從南橫橫貫到台東,還有一條等待通車的山路,藏有寶藏。

收藏:天下網路書店博客來書店

立即加入會員,取得
專屬服務
立即加入